Т. 8 : "Гамлет" в русских переводах XIX-XX веков

Т. 8 : "Гамлет" в русских переводах XIX-XX веков

Bibliografiset tiedot
Parent link:	Шекспир, У. (В.) (английский драматург ; 1564-1616). Собрание сочинений: в 8 томах. Т. 8 : "Гамлет" в русских переводах XIX-XX веков.— .— Москва: Интербук, 1992-1995
Kieli:	venäjä
Julkaistu:	1994
Aiheet:	Английская литература художественная литература классическая литература пьесы переводы трагедии
Aineistotyyppi:	Kirja
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=670306

Samankaltaisia teoksia

Т. 6 : Отелло. Антоний и Клеопатра. Цимбелин. Зимняя сказка
Julkaistu: (1995)

Т. 7 : Король Лир. Тимон Афинский. Буря. Перикл, царь Тирский
Julkaistu: (1995)

Т. 4 : Ричард II. Генрих IV, Часть 1 и 2. Виндзорские насмешницы
Julkaistu: (1994)

Т. 5 : Венецианский купец. Как вам это понравится. Троил и Крессида. Мера за меру
Julkaistu: (1993)

Трагедии
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: (Москва, Эксмо, 2006)

Т. 2 : Ричард III. Юлий Цезарь. Макбет. Трагедия о Кориолане
Julkaistu: (1992)

Т. 3 : Комедия ошибок. Укрощение строптивой. Бесплодные усилия любви. Двенадцатая ночь или Что угодно. Все хорошо, что хорошо кончается
Julkaistu: (1992)

Т. 1 : Ромео и Джульетта. Сон в летнюю ночь. Много шума из ничего. Сонеты
Julkaistu: (1992)

Макбет. Антоний и Клеопатра пер. с англ.
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: (СПб., Вита Нова, 2005)

Гамлет избранные переводы сборник
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: (Москва, Радуга, 1985)

Фарсы
Tekijä: Филдинг Г. Генри
Julkaistu: (Москва, Искусство, 1980)

Избранное В 2 т. пер. с англ.
Tekijä: Пристли Д. Б. Джон Бойнтон
Julkaistu: (Москва, Искусство, 1987)

Эгмонт трагедия в пяти действиях
Tekijä: Гёте И. В. Иоганн Вольфганг фон
Julkaistu: (Свердловск, Средне-Уральское кн. изд-во, 1982)

Избранные произведения в 2 томах пер. с англ.
Tekijä: Фильдинг Г. Генри
Julkaistu: (Москва, Государственное издательство художественной литературы, 1954)

Избранное [Пер. с англ.]
Tekijä: Пристли Д. Б. Джон Бойтон
Julkaistu: (Москва, Правда, 1985)

Трое в одной лодке, не считая собаки повести, рассказы ; пер. с англ.
Tekijä: Джером Дж. К. Джером Клапка (Капка)
Julkaistu: (Москва, Эксмо-пресс, 2000)

Гамлет антология русских переводов, 1828-1880 пер. с англ.
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: (Москва, Совпадение, 2006)

Гамлет = Hamlet На английском языке По мотивам пьесы В. Шекспира Для школьного возраста
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: (Минск, Кавалер Паблишерс, 2002)

Ричард III [пер. с англ.]
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: (Москва, Искусство, 1972)

Т. 2
Julkaistu: (1978)

Т. 3
Julkaistu: (1978)

Т. 4
Julkaistu: (1978)

Т. 5
Julkaistu: (1978)

Т. 6
Julkaistu: (1978)

Т. 1
Julkaistu: (1978)

Ромео и Джульетта статьи и материалы к постановке трагедии "Ромео и Джульетта" на сцене Горьковского театра КСПС
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: (Горький, [Б. и.], 1936)

Избранное в 2 т. пер. с нем.
Tekijä: Геббель Ф. Фридрих
Julkaistu: (Москва, Искусство, 1978)

Укрощение строптивой комедия в пяти актах пер. с англ.
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: (Москва, Государственное издательство "Художественная литература", 1981)

Т. 1
Julkaistu: (1994)

Отелло, венецианский мавр Трагедия в пяти актах
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1968)

Ромео и Джульетта трагедия пер. с англ.
Tekijä: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Julkaistu: (Москва, Детская литература, 2005)

Избранные произведения В 2 томах : Пер. с англ.
Tekijä: Байрон Дж. Н. Г. Джордж Ноэл Гордон
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1987)

Избранные произведения В 2 т. : Пер. с англ. Романы
Tekijä: Олдридж Д. Джеймс
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1986)

Каин пер. с англ.
Tekijä: Байрон Дж. Н. Г. Джордж Ноэл Гордон
Julkaistu: (Москва, Акц. Издат. О-во "Безбожник", 1929)

Возвращение Беорхтнота пер. с англ.
Tekijä: Толкин (Толкиен, Толкьен) Дж. Р. Р. Джон Роналд Рейел
Julkaistu: (Москва, ЭКСМО-Пресс, 2001)

Избранные произведения В 2 томах : Пер. с англ.
Tekijä: Байрон Дж. Н. Г. Джордж Ноэл Гордон
Julkaistu: (Москва, Художественная литература, 1987)

Портрет Дориана Грея роман пер. с англ.
Tekijä: Уайльд О. Оскар
Julkaistu: (Москва, Эксмо, 2014)

Портрет Дориана Грея роман Пьесы. Сказки пер. с англ.
Tekijä: Уайльд О. Оскар
Julkaistu: (Москва, Э, 2018)

Избранные произведения В 2 т. Пер. с англ.
Tekijä: Сноу Ч. П. Чарльз П.
Julkaistu: (Москва, Прогресс, 1978)

Т. 5: Особняк; Похитители романы
Julkaistu: (1987)