Text this: Hot and cold fusion reactions leading to the same superheavy evaporation residue