Особенности функционирования фразеологических единиц с семантическим компонентом «учение / learning» в английском языке
| Parent link: | Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки № 1.— 2023.— [С. 9-16] |
|---|---|
| Hovedforfatter: | |
| Institution som forfatter: | |
| Andre forfattere: | , |
| Summary: | Заглавие с экрана Данная статья посвящена репрезентации концепта «учение» в английском языке. Исследованы способы вербализации когнитивных составляющих концепта, выявлены характерные признаки языковых единиц, устойчиво воспринимаемых сквозь призму национального мировосприятия в англоязычной лингвокультуре. С помощью корпусного анализа изучены особенности функционирования фразеологических единиц с семантическим компонентом «учение / learning» в аутентичных текстах и реальных ситуациях общения, продемонстрированы частотность и контекстность их употребления, а также наличие зафиксированных трансформаций. The article is devoted to the representation of the concept “learning” in the English language. The ways to verbalize the concept cognitive components have been explored. The features of language units have been revealed through the prism of national mentality in the English-speaking linguoculture. The peculiarities of the functioning of phraseological units with the semantic component “learning” in authentic texts and everyday communication have been studied with the help of corpus analysis. The frequency and context of their use, as well as the presence of recorded transformations, have been demonstrated. |
| Sprog: | russisk |
| Udgivet: |
2023
|
| Fag: | |
| Online adgang: | https://www.elibrary.ru/item.asp?id=50200953 |
| Format: | Electronisk Book Chapter |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=669297 |
Lignende værker
Модификация фразеологических единиц с семантическим компонентом “learning” в английском языке
af: Айкина Т. Ю. Татьяна Юрьевна
Udgivet: (2023)
af: Айкина Т. Ю. Татьяна Юрьевна
Udgivet: (2023)
Национальная картина мира, её ценностные аспекты и культурные коды в объективе современной лингвистики: методы научного исследования учеб. пособие
af: Колесникова О. И.
Udgivet: (Киров, ВятГУ, 2023)
af: Колесникова О. И.
Udgivet: (Киров, ВятГУ, 2023)
Особенности семантики фразеологических единиц с компонентом "голова" во вьетнамском языке
af: Нгуен Кунь Ань
Udgivet: (2014)
af: Нгуен Кунь Ань
Udgivet: (2014)
Особенности семантики фразеологических единиц с компонентом "глаза" во вьетнамском языке
af: Нгуен Тхи Ань
Udgivet: (2014)
af: Нгуен Тхи Ань
Udgivet: (2014)
О происхождении английских фразеологических единиц с проприальным компонентом
af: Синицына А. А.
Udgivet: (2013)
af: Синицына А. А.
Udgivet: (2013)
Фразеологизмы с компонентом «blue» в английском языке
af: Зеремская Ю. А. Юлия Александровна
Udgivet: (2022)
af: Зеремская Ю. А. Юлия Александровна
Udgivet: (2022)
Фразеологические единицы с цветовым компонентом "красный" в современном английском языке
af: Зеремская Ю. А. Юлия Александровна
Udgivet: (2020)
af: Зеремская Ю. А. Юлия Александровна
Udgivet: (2020)
Сопоставительный анализ фразеологических единиц, выражающих гнев в русском и английском языках
af: Гладкова Т. В.
Udgivet: (2013)
af: Гладкова Т. В.
Udgivet: (2013)
Процесс возникновения фразеологических единиц на основе детерминологизации научных терминов
af: Фомина Д. А.
Udgivet: (2002)
af: Фомина Д. А.
Udgivet: (2002)
Роль фразеологических единиц в формировании межкультурной компетенции студентов неязыковых специальностей
af: Кулагина Е. В. Екатерина Викторовна
Udgivet: (2015)
af: Кулагина Е. В. Екатерина Викторовна
Udgivet: (2015)
Особенности перевода фразеологических единиц с китайского языка на русский
af: Рагимова Л. Б.
Udgivet: (2012)
af: Рагимова Л. Б.
Udgivet: (2012)
Сопоставительный анализ некоторых русских и китайских фразеологических единиц
af: Тан Лян
Udgivet: (2022)
af: Тан Лян
Udgivet: (2022)
Особенности номинативных и номинативно-коммуникативных фразеологических единиц как клиппантов коммуникативной фразеологии
af: Антонова И. В.
Udgivet: (2012)
af: Антонова И. В.
Udgivet: (2012)
К вопросу использования фразеологических единиц, заимствованных из произведений Уильяма Шекспира
af: Екимова О. Ю.
Udgivet: (2011)
af: Екимова О. Ю.
Udgivet: (2011)
Роль фразеологических единиц в формировании межкультурной компетенции студентов неязыковых специальностей
af: Кулагина Е. В. Екатерина Викторовна
Udgivet: (2015)
af: Кулагина Е. В. Екатерина Викторовна
Udgivet: (2015)
Характеристики языковой игры с элементами фразеологических единиц в заголовках статей русских деловых журналов
af: Дружиловска Д.
Udgivet: (2015)
af: Дружиловска Д.
Udgivet: (2015)
Грамматические трансформации фразеологических единиц и их перевод с английского на русский
af: Рыбушкина С. В. Светлана Владимировна
Udgivet: (2001)
af: Рыбушкина С. В. Светлана Владимировна
Udgivet: (2001)
Метафора и метонимия как основа семантического переноса в английской фразеологии (на материале глагольных фразеологических единиц)
af: Багдасарян А. Т.
Udgivet: (2014)
af: Багдасарян А. Т.
Udgivet: (2014)
Simple transferece of meaning of the phraseological prototype
af: Bechina I. V.
Udgivet: (2010)
af: Bechina I. V.
Udgivet: (2010)
Types of nomination in phraseology
af: Potseluyeva N. V.
Udgivet: (2010)
af: Potseluyeva N. V.
Udgivet: (2010)
Этнокультурная специфика фразеологических единиц в сопоставительном аспекте учебное пособие
af: Боваева Г. М.
Udgivet: (Элиста, КГУ, 2022)
af: Боваева Г. М.
Udgivet: (Элиста, КГУ, 2022)
Частотные модели глагольных фразеологизмов современного английского языка с компонентом give
af: Игнатович Я. П.
Udgivet: (2012)
af: Игнатович Я. П.
Udgivet: (2012)
Передача фразеологических единиц с лексемой «дело» в переводах повести Н.В. Гоголя «Тарас Бульба» на английский, французский и татарский языки
af: Сафина Л. М.
Udgivet: (2023)
af: Сафина Л. М.
Udgivet: (2023)
Трансформация фразеологических единиц и композитов в контексте и способы их перевода
af: Семушина Е. Ю.
Udgivet: (Казань, КНИТУ, 2016)
af: Семушина Е. Ю.
Udgivet: (Казань, КНИТУ, 2016)
Способы передачи фразеологических единиц в переводах романа Шарлоты Бронте "Джейн Эйр"
af: Ковалева Л. В.
Udgivet: (2011)
af: Ковалева Л. В.
Udgivet: (2011)
Фразообразование во французском языке учебное пособие для вузов
af: Соколова Г. Г.
Udgivet: (Москва, Высшая школа, 1987)
af: Соколова Г. Г.
Udgivet: (Москва, Высшая школа, 1987)
Основы лексического своеобразия универсального английского (на материале корпусов bnc и аnc)
af: Сыскина А. А. Анна Александровна
Udgivet: (2022)
af: Сыскина А. А. Анна Александровна
Udgivet: (2022)
Фразообразование во французском языке монография
af: Соколова Г. Г.
Udgivet: (Москва, МПГУ, 2018)
af: Соколова Г. Г.
Udgivet: (Москва, МПГУ, 2018)
Корпусная лингвистика учебник для вузов
af: Шунейко А. А. Александр Альфредович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2021)
af: Шунейко А. А. Александр Альфредович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2021)
Корпусная лингвистика учебник для вузов
af: Шунейко А. А. Александр Альфредович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2024)
af: Шунейко А. А. Александр Альфредович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2024)
Корпусная лингвистика учебник для вузов
af: Шунейко А. А. Александр Альфредович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2022)
af: Шунейко А. А. Александр Альфредович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2022)
Корпусная лингвистика учебник для вузов
af: Шунейко А. А. Александр Альфредович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2023)
af: Шунейко А. А. Александр Альфредович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2023)
Корпусная лингвистика учебник для вузов
af: Шунейко А. А. Александр Альфредович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2025)
af: Шунейко А. А. Александр Альфредович
Udgivet: (Москва, Юрайт, 2025)
Лингвистический корпус "Томский региональный текст": типологически релевантные параметры сбалансированности и репрезентативности
af: Резанова З. И. Зоя Ивановна
Udgivet: (2015)
af: Резанова З. И. Зоя Ивановна
Udgivet: (2015)
Лингвистический корпус "Томский региональный текст: концепция и структура"
af: Мишанкина Н. А. Наталья Александровна
Udgivet: (2015)
af: Мишанкина Н. А. Наталья Александровна
Udgivet: (2015)
Корпусная лингвистика и её роль в образовании
af: Морланг О. В.
Udgivet: (2006)
af: Морланг О. В.
Udgivet: (2006)
Особенности использования слов-связок в современном американском варианте английского языка для академических целей (на материале COCA)
af: Сыскина А. А. Анна Александровна
Udgivet: (2023)
af: Сыскина А. А. Анна Александровна
Udgivet: (2023)
Русско-норвежский словарь крылатых слов 1000 единиц
af: Берков В. П. Валерий Павлович
Udgivet: (Москва, Русский язык, 1980)
af: Берков В. П. Валерий Павлович
Udgivet: (Москва, Русский язык, 1980)
Коммуникативно-прагматические аспекты проявления экспрессивности в мужских и женских коротких электронных сообщениях
af: Васильева А. В.
Udgivet: (2014)
af: Васильева А. В.
Udgivet: (2014)
Применение корпусных исследований в профессионально-ориентированном обучении иностранным языкам
af: Лемская В. М. Валерия Михайловна
Udgivet: (2005)
af: Лемская В. М. Валерия Михайловна
Udgivet: (2005)