Интегрированный курс профессионально-ориентированного перевода (нефтегазовое дело и геология). Часть 2: электронный курс

Интегрированный курс профессионально-ориентированного перевода (нефтегазовое дело и геология). Часть 2: электронный курс

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Коротченко Т. В. Татьяна Валериевна
Údar corparáideach:	Национальный исследовательский Томский политехнический университет Школа базовой инженерной подготовки Отделение иностранных языков
Rannpháirtithe:	Поздеева Г. П. Галина Петровна
Achoimre:	Заглавие с экрана Основными целями курса является выработка основных практических навыков профессионально-ориентированного письменного перевода и общее совершенствование языковой компетенции (родной и изучаемый языки). Курс предназначен для обучения профессионально-ориентированному письменному переводу (нефтегазовое дело и геология) слушателей программы профессиональной переподготовки "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации: английский язык" в 3-м и 4-м семестрах. Доступ по логину и паролю
Teanga:	Rúisis
Foilsithe / Cruthaithe:	Томск, TPU Moodle, 2022
Ábhair:	Английский язык > Учебные руководства и пособия для высшей школы > Пособия по стилистике, переводу электронный ресурс труды учёных ТПУ электронные учебные пособия учебные пособия Moodle e-learning дистанционное образование дистанционное обучение технический перевод грамматические трудности лексические трудности письменный перевод языковая компетенция профессиональная коммуникация
Rochtain ar líne:	https://design.lms.tpu.ru/course/view.php?id=4205
Formáid:	Leictreonach LEABHAR
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=667743

Míreanna comhchosúla

Мир перевода-6; Трудности перевода в примерах: Практическое пособие для студентов 3-4 курсов
de réir: Ланчиков В. К. Виктор Константинович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Р.Валент, 2001)

Практика перевода: английский=русский: учебное пособие
de réir: Мухортов Д. С. Денис Сергеевич
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Либроком, 2009)

Английский язык: учебное пособие для студентов экономических факультетов
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, ПРИОР, 2001)

Основы письменного перевода: учебное пособие для вузов
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, Изд-во ТПУ, 2009)

Перевод с английского на русский. Learn to Translate by Translating from English into Russian: учебное пособие для вузов
de réir: Голикова Ж. А. Жанна Анатольевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Минск, Новое знание, 2008)

Указания по переводу лексических трудностей в научно-популярных текстах; Ч.1
de réir: Перовская З. Ф. Зоя Федоровна
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, Изд-во ТПУ, 2010)

Перевод в сфере делового общения (английский язык): учебное пособие
de réir: Карташова А. В. Антонина Владимировна
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, Изд-во ТПУ, 2010)

Трудности перевода общественно-политического текста с английского языка на русский
de réir: Зражевская Т. А. Татьяна Алексеевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Высшая школа, 1986)

Письменный перевод в сфере теплоэнергетики (английский язык): учебное пособие для вузов
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, Изд-во ТПУ, 2015)

Практика английского языка: сборник упражнений по переводу
de réir: Кабакчи Виктор Владимирович
Foilsithe / Cruthaithe: (Спб, Союз, 2000)

Практический курс английского языка для устного перевода (English course for interpreters): электронный курс
de réir: Квашнина О. С. Ольга Сергеевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, TPU Moodle, 2021)

Пособие по техническому переводу (энергетика): учебное пособие для вузов
de réir: Тарасова Е. С. Екатерина Сергеевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, Изд-во ТПУ, 2015)

Основы письменного перевода: учебное пособие
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, Изд-во ТПУ, 2009)

Социально-культурный сервис и туризм: практикум по переводу
de réir: Никитенко А. И. Алена Ивановна
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, Изд-во ТПУ, 2006)

Интегрированный курс профессионально-ориентированного перевода (нефтегазовое дело и геология). Часть 1: электронный курс
de réir: Коротченко Т. В. Татьяна Валериевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, TPU Moodle, 2021)

Практикум по синхронному переводу с английского языка на русский: учебное пособие
de réir: Чиркина М. И. Милена Игоревна
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Р. Валент, 2011)

Хрестоматия по второму иностранному языку (английский язык): учебное пособие
de réir: Казак О. Г. Ольга Геннадьевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, Изд-во ТПУ, 2011)

Основы теории изучаемого языка. Стилистика: электронный курс
de réir: Коротченко Т. В. Татьяна Валериевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, TPU Moodle, 2017)

Специальный перевод. Практический курс перевода: [учебное пособие]
de réir: Алимов В. В. Вячеслав Вячеславович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Либроком, 2014)

Практический курс перевода по английскому языку: учебное пособие для вузов
de réir: Кузьмина Г. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, IDO PRESS, 2014)

Практикум по стилистике английского языка: учебное пособие
de réir: Кухаренко В. А. Валерия Андреевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Флинта, 2009)

Курс устного перевода
de réir: Миньяр-Белоручев Р. К. Рюрик Константинович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Московский лицей, 2000)

Общественно-политический (общий) перевод. Практический курс перевода: 22 урока
de réir: Алимов В. В. Вячеслав Вячеславович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Либроком, 2012)

Основы теории и практики перевода с русского языка на английский: учебное пособие
de réir: Бреус Е. В. Евгений Васильевич
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Изд-во УРАО, 2002)

Oxford Correspondence Workbook
de réir: Ashley A.
Foilsithe / Cruthaithe: (New York, Oxford University Press, 2007)

Пособие по общественно-политической и официально-деловой лексике: Для слушателей курсов, изучающих английский язык
de réir: Крупнов В. Н. Виктор Николаевич
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Высшая школа, 1984)

Англоязычное описание русской культуры. Russian Culture Through English: учебное пособие для вузов
de réir: Кабакчи В. В. Виктор Владимирович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Академия, 2009)

LSP. English of Professional Communication
de réir: Гумовская Г. Н. Галина Николаевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Аспект-Пресс, 2008)

Перевод профессионально ориентированных текстов на немецком языке: учебник
de réir: Исакова Л. Д. Лидия Дмитриевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Флинта, 2009)

Научно-технические тексты: от понимания к переводу: учебное пособие для вузов
de réir: Стрельцов А. А. Алексей Александрович
Foilsithe / Cruthaithe: (Ростов-на-Дону, Феникс, 2012)

Пособие по переводу научно-технических текстов с английского языка на русский: учебное пособие
de réir: Турук И. Ф. Ирина Федоровна
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Высшая школа, 1963)

Письменный перевод с немецкого языка на русский язык: учебное пособие
de réir: Архипов А. Ф. Анатолий Федорович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, КДУ, 2008)

Стилистика. Современный английский язык: учебник для вузов
de réir: Арнольд И. В. Ирина Владимировна
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Флинта, 2004)

Перевод экономических текстов: учебное пособие для вузов
de réir: Вдовичев А. В. Алексей Владимирович
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Флинта, 2012)

Введение в научную коммуникацию, язык конференции: электронный курс
de réir: Голубева В. В. Вера Валериевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, TPU Moodle, 2016)

Стилистика современного английского языка (стилистика декодирования): учебное пособие для вузов
de réir: Арнольд И. В. Ирина Владимировна
Foilsithe / Cruthaithe: (Ленинград, Просвещение, 1981)

Официальное пособие для подготовки переводчиков: учебное пособие
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Оргкомитет Сочи 2014, 2012)

Практикум по стилистике английского языка: учебное пособие для вузов
de réir: Кухаренко В. А. Валерия Андреевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, Высшая школа, 1986)

Writing for Publication in English: Essential Vocabulary Builder: учебное пособие для подготовки международных научных публикаций на английском языке: академическая лексика
de réir: Дугарцыренова В. А. Вера Аркадьевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Москва, ЛЕНАНД, 2020)

Основы научной работы: подготовка научной статьи на английском языке: учебное пособие
de réir: Потанина О. С. Ольга Сергеевна
Foilsithe / Cruthaithe: (Томск, Изд-во ТПУ, 2011)