Методика перевода научных публикаций: электронный курс
| Main Author: | Лутошкина О. С. Ольга Сергеевна |
|---|---|
| Corporate Author: | Национальный исследовательский Томский политехнический университет Институт развития стратегического партнерства и компетенций Кафедра методики преподавания иностранных языков |
| Other Authors: | Головачева Е. А. Екатерина Александровна |
| Summary: | Заглавие с экрана Целью курса «Методика перевода научных публикаций / Translation of Scientific Papers» является развитие частично специфических и специальных составляющих переводческой компетенции. Обучение носит комплексный характер и предусматривает решение следующих задач: преодоление лексико-грамматических трудностей перевода научных текстов; комплексное использование переводческих методов и приемов с учетом того, что текст представляет собой единое целое в смысловом и структурном отношении; совершенствование умений лингвистического поиска в сети интернет; развитие интеллектуальной, эмоциональной и мотивационных сфер личности сотрудников вуза, повышение общей культуры и профессиональной компетентности. Доступ по логину и паролю |
| Language: | Russian |
| Published: |
Томск, TPU Moodle, 2017
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://design.lms.tpu.ru/course/view.php?id=2014 |
| Format: | Electronic Book |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=667123 |
Similar Items
Актуализация прагматического аспекта научного текста
by: Матвеева Г. Г. Галина Григорьевна
Published: (Ростов-на-Дону, Изд-во Рост. ун-та, 1984)
by: Матвеева Г. Г. Галина Григорьевна
Published: (Ростов-на-Дону, Изд-во Рост. ун-та, 1984)
Культура научной речи. Текст и его редактирование: учебное пособие
by: Котюрова М. П. Мария Павловна
Published: (Москва, Флинта, 2008)
by: Котюрова М. П. Мария Павловна
Published: (Москва, Флинта, 2008)
The impact of original medium on translation of the monograph; Язык. Общество. Образование
by: Диденко А. В. Анастасия Владимировна
Published: (2022)
by: Диденко А. В. Анастасия Владимировна
Published: (2022)
Практический курс профессионального перевода. Практикум по переводу: электронный курс
by: Зяблова Н. Н. Наталия Николаевна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2020)
by: Зяблова Н. Н. Наталия Николаевна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2020)
Student engagement for developing translation skills; Язык. Общество. Образование
by: Кемерова Н. С. Наталья Сергеевна
Published: (2022)
by: Кемерова Н. С. Наталья Сергеевна
Published: (2022)
Стилистические аспекты перевода текстов художественного стиля (к постановке проблемы); Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Кореневская О. В.
Published: (2003)
by: Кореневская О. В.
Published: (2003)
Теория перевода для иностранных слушателей: электронный курс
by: Фрик Т. Б. Татьяна Борисовна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2020)
by: Фрик Т. Б. Татьяна Борисовна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2020)
Подготовка новостной ленты на английском языке. Жанр Online news: электронный курс
by: Персидская А. С. Анастасия Сергеевна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2015)
by: Персидская А. С. Анастасия Сергеевна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2015)
English Translations of Korczak’s Children’s Fiction A Linguistic Perspective /
by: Borodo, Michał
Published: (2020)
by: Borodo, Michał
Published: (2020)
Особенности редактирования перевода технических текстов, выполненных машинным переводчиком; Профессиональная подготовка студентов технического вуза на иностранном языке: теория и практика
by: Тарасова Е. С. Екатерина Сергеевна
Published: (2015)
by: Тарасова Е. С. Екатерина Сергеевна
Published: (2015)
Особенности перевода экспрессивных лексических средств в научно-технических текстах; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Заводюк А. А.
Published: (2013)
by: Заводюк А. А.
Published: (2013)
Роль электронных словарей в формировании у студентов навыков перевода технических текстов; Проблемы геологии и освоения недр; Т. 2
by: Нурахметов Е. Е.
Published: (2019)
by: Нурахметов Е. Е.
Published: (2019)
Иностранный язык (английский). Модуль 4. Science and Technology: электронный курс
by: Квашнина О. С. Ольга Сергеевна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2014)
by: Квашнина О. С. Ольга Сергеевна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2014)
The Palgrave Handbook of Literary Translation
Published: (2018)
Published: (2018)
Music and Translation New Mediations in the Digital Age /
by: Desblache, Lucile
Published: (2019)
by: Desblache, Lucile
Published: (2019)
Русский язык и культура речи: электронный курс
by: Владимирова Т. Л. Татьяна Леонидовна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2016)
by: Владимирова Т. Л. Татьяна Леонидовна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2016)
Введение в научную коммуникацию, язык конференции: электронный курс
by: Голубева В. В. Вера Валериевна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2016)
by: Голубева В. В. Вера Валериевна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2016)
Курс перевода. Английский язык общественно-политическая лексика
by: Крупнов В. Н. Виктор Николаевич
Published: (Москва, Международные отношения, 1ё979)
by: Крупнов В. Н. Виктор Николаевич
Published: (Москва, Международные отношения, 1ё979)
Обучение техникам анализа поэтического текста: учебное пособие
by: Максимов В. В. Владимир Владимирович
Published: (Томск, Изд-во ТПУ, 2007)
by: Максимов В. В. Владимир Владимирович
Published: (Томск, Изд-во ТПУ, 2007)
Economic appeal of internet marketing; Journal of Economics and Social Sciences; № 2
by: Schelukhina K.V.
Published: (2013)
by: Schelukhina K.V.
Published: (2013)
Письменный перевод. Немецкий язык: учебник
by: Алексеева И. С. Ирина Сергеевна
Published: (СПб., Союз, 2006)
by: Алексеева И. С. Ирина Сергеевна
Published: (СПб., Союз, 2006)
Introduction to Interpreting XXI
by: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Published: (Москва, Р.Валент, 2002)
by: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Published: (Москва, Р.Валент, 2002)
Технологическая практика (профиль Тепловые электрические станции): электронный курс
by: Мартышев В. Н. Владимир Николаевич
Published: (Томск, TPU Moodle, 2022)
by: Мартышев В. Н. Владимир Николаевич
Published: (Томск, TPU Moodle, 2022)
Практический курс устного перевода. Английский язык: учебное пособие для вузов
by: Семенец О. Е. Олег Евгеньевич
Published: (Киев, Вища школа, 1986)
by: Семенец О. Е. Олег Евгеньевич
Published: (Киев, Вища школа, 1986)
Иностранный язык (немецкий) для аспирантов: электронный курс
by: Прохорец Е. К. Елена Константиновна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2015)
by: Прохорец Е. К. Елена Константиновна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2015)
Sherko Bekas A Kurdish Voice under the Lens of Critical Stylistics /
by: Tabbert, Ulrike, et al.
Published: (2023)
by: Tabbert, Ulrike, et al.
Published: (2023)
Intersemiotic Translation Literary and Linguistic Multimodality /
by: Pârlog, Aba-Carina
Published: (2019)
by: Pârlog, Aba-Carina
Published: (2019)
Иностранный язык (английский) / ДО 2018: электронный курс
by: Якименко Е. В. Елена Владимировна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2017)
by: Якименко Е. В. Елена Владимировна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2017)
Мир перевода-3; Practicum plus
by: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Published: (Москва, Р.Валент, 2001)
by: Чужакин А. П. Андрей Павлович
Published: (Москва, Р.Валент, 2001)
Научно-исследовательская работа (14.05.02, 10 сем.): электронный курс
by: Мартышев В. Н. Владимир Николаевич
Published: (Томск, TPU Moodle, 2022)
by: Мартышев В. Н. Владимир Николаевич
Published: (Томск, TPU Moodle, 2022)
Профессиональный русский язык для магистрантов. Первый семестр: электронный курс
by: Казакова О. А. Ольга Анатольевна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2025)
by: Казакова О. А. Ольга Анатольевна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2025)
Эксплуатационная практика (профиль Атомные станции: проектирование, эксплуатация и инжиниринг): электронный курс
by: Мартышев В. Н. Владимир Николаевич
Published: (Томск, TPU Moodle, 2022)
by: Мартышев В. Н. Владимир Николаевич
Published: (Томск, TPU Moodle, 2022)
Professional Training in English Language (Hydrocarbons Transportation and Storage). Part 1: электронный курс
by: Shadrina A. V. Anastasiya Viktorovna
Published: (Томск, TPU Moodle, 2022)
by: Shadrina A. V. Anastasiya Viktorovna
Published: (Томск, TPU Moodle, 2022)
Professional Training in English Language (Hydrocarbons Transportation and Storage). Part 3: электронный курс
by: Shadrina A. V. Anastasiya Viktorovna
Published: (Томск, TPU Moodle, 2022)
by: Shadrina A. V. Anastasiya Viktorovna
Published: (Томск, TPU Moodle, 2022)
Professional Training in English Language (Hydrocarbons Transportation and Storage). Part 2: электронный курс
by: Shadrina A. V. Anastasiya Viktorovna
Published: (Томск, TPU Moodle, 2023)
by: Shadrina A. V. Anastasiya Viktorovna
Published: (Томск, TPU Moodle, 2023)
Professional Training in English Language (Hydrocarbons Transportation and Storage). Part 4: электронный курс
by: Shadrina A. V. Anastasiya Viktorovna
Published: (Томск, TPU Moodle, 2023)
by: Shadrina A. V. Anastasiya Viktorovna
Published: (Томск, TPU Moodle, 2023)
Rereading Schleiermacher: Translation, Cognition and Culture
Published: (2016)
Published: (2016)
Hybridity in Translated Chinese A Corpus Analytical Framework /
by: Dai, Guangrong
Published: (2016)
by: Dai, Guangrong
Published: (2016)
Перевод с английского на русский. Learn to Translate by Translating from English into Russian: учебное пособие для вузов
by: Голикова Ж. А. Жанна Анатольевна
Published: (Москва, Новое знание, 2007)
by: Голикова Ж. А. Жанна Анатольевна
Published: (Москва, Новое знание, 2007)
Практикум по синхронному переводу с русского языка на английский ( с аудиоприложением): Тексты. Упражнения. Переводы
by: Виссон Л. Линн
Published: (Москва, Р.Валент, 2003)
by: Виссон Л. Линн
Published: (Москва, Р.Валент, 2003)
Similar Items
-
Актуализация прагматического аспекта научного текста
by: Матвеева Г. Г. Галина Григорьевна
Published: (Ростов-на-Дону, Изд-во Рост. ун-та, 1984) -
Культура научной речи. Текст и его редактирование: учебное пособие
by: Котюрова М. П. Мария Павловна
Published: (Москва, Флинта, 2008) -
The impact of original medium on translation of the monograph; Язык. Общество. Образование
by: Диденко А. В. Анастасия Владимировна
Published: (2022) -
Практический курс профессионального перевода. Практикум по переводу: электронный курс
by: Зяблова Н. Н. Наталия Николаевна
Published: (Томск, TPU Moodle, 2020) -
Student engagement for developing translation skills; Язык. Общество. Образование
by: Кемерова Н. С. Наталья Сергеевна
Published: (2022)