SMS versenden: Quantum imaging with incoherently scattered light from a free-electron laser