Теория перевода для переводчиков в сфере профессиональной коммуникации: электронный курс

Bibliographic Details
Main Author: Кобенко Ю. В. Юрий Викторович
Corporate Author: Национальный исследовательский Томский политехнический университет Школа базовой инженерной подготовки Отделение иностранных языков
Other Authors: Коваленко Н. А. Наталья Александровна
Summary:Заглавие с экрана
Основной целью курса является формирование у слушателей представления об основных понятиях и положениях науки перевода, способах решения переводческих задач и базовых составляющих стратегии переводчика. Курс предназначен для слушателей программы профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации: английский язык». В курсе рассматриваются этапы развития переводческой деятельности, описываются принципы перевода и виды переводческих трансформаций, раскрывается понятие профессиональной компетенции переводчика.
Доступ по логину и паролю
Language:Russian
Published: Томск, TPU Moodle, 2021
Subjects:
Online Access:https://design.lms.tpu.ru/course/view.php?id=3849
Format: Electronic Book
KOHA link:https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=665975

MARC

LEADER 00000nlm0a2200000 4500
001 665975
005 20240222164333.0
035 |a (RuTPU)RU\TPU\network\37179 
035 |a RU\TPU\network\37178 
090 |a 665975 
100 |a 20211125d2021 m y0rusy50 ca 
101 0 |a rus 
102 |a RU 
105 |a a j 000zy 
135 |a jrcn ---uucaa 
181 0 |a i  
182 0 |a b 
200 1 |a Теория перевода для переводчиков в сфере профессиональной коммуникации  |e электронный курс  |f Ю. В. Кобенко, Н. А. Коваленко  |g Национальный исследовательский Томский политехнический университет, Школа базовой инженерной подготовки, Отделение иностранных языков 
203 |a Текст  |c электронный 
210 |a Томск  |c TPU Moodle  |d 2021 
300 |a Заглавие с экрана 
330 |a Основной целью курса является формирование у слушателей представления об основных понятиях и положениях науки перевода, способах решения переводческих задач и базовых составляющих стратегии переводчика. Курс предназначен для слушателей программы профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации: английский язык». В курсе рассматриваются этапы развития переводческой деятельности, описываются принципы перевода и виды переводческих трансформаций, раскрывается понятие профессиональной компетенции переводчика. 
333 |a Доступ по логину и паролю 
606 1 |a Английский язык  |x Учебные пособия для высшей школы  |x Перевод  |x Стилистика  |2 stltpush  |3 (RuTPU)RU\TPU\subj\67657  |9 83378 
610 1 |a электронный ресурс 
610 1 |a труды учёных ТПУ 
610 1 |a электронные учебные пособия 
610 1 |a учебные пособия 
610 1 |a Moodle 
610 1 |a e-learning 
686 |a Ш143.21-923.7  |2 rubbk 
700 1 |a Кобенко  |b Ю. В.  |c лингвист  |c профессор Томского политехнического университета, доктор филологических наук  |f 1977-  |g Юрий Викторович  |3 (RuTPU)RU\TPU\pers\24747  |9 10988 
701 1 |a Коваленко  |b Н. А.  |c лингвист  |c старший преподаватель Томского политехнического университета  |f 1981-  |g Наталья Александровна  |3 (RuTPU)RU\TPU\pers\31946  |9 16015 
712 0 2 |a Национальный исследовательский Томский политехнический университет  |b Школа базовой инженерной подготовки  |b Отделение иностранных языков  |3 (RuTPU)RU\TPU\col\23510 
801 2 |a RU  |b 63413507  |c 20220606  |g RCR 
856 4 |u https://design.lms.tpu.ru/course/view.php?id=3849 
942 |c CF