Образ "чужого" в эпистолярии Н. М. Карамзина; Вестник Томского государственного университета. Филология; № 63

Dades bibliogràfiques
Parent link:Вестник Томского государственного университета. Филология/ Национальный исследовательский Томский государственный университет (ТГУ).— , 2007-
№ 63.— 2020.— [С. 305-314]
Autor principal: Фрик Т. Б. Татьяна Борисовна
Autor corporatiu: Национальный исследовательский Томский политехнический университет Школа базовой инженерной подготовки Отделение русского языка
Sumari:Заглавие с экрана
Статья посвящена осмыслению образа "чужого" в письмах Н. М. Карамзина к разным адресатам. Карамзинский эпистолярий рассматривается как значимая часть творческого наследия его автора. Сделан вывод о том, что образ "чужого" явлен на уровне образной и мотивной организации, в пространстве писем он неотделим от образа "своего" и неразрывно связан с карамзинской политической педагогикой и нравственно-философскими идеалами.
The article is aimed at understanding the image of the “alien” in Nikolay Karamzin's letters to different addressees. Epistolary works are considered as a significant part of Karamzin's creative heritage. The author of the work states the fact that the writer's private correspondence expands the boundaries of documentariness through the principles and techniques of an artistic understanding of reality; therefore, the form and ideological content of the letters, the motivational complex manifested in them, the key images, their subjective organization reflect Karamzin's characteristic methods of a literary presentation of reality, the organization principles of an epistolary dialogue with the addressee, in which the connection between “own” and “alien”, Russia and Europe, “us” and “them” are comprehended among other things. Various levels of Karamzin's self-reflection are given through the correlation of “own” and “alien”, as well his specific epistolary behavior, which is based on special strategies of the author's self-presentation. The image of the author, like the image of the addressee, the character of Karamzin's letters, influence their imagology. Foreign cultural images, one of which in particular is Don Quixote, which is an expression of humanistic ideas promoting the welfare of all humankind, patriotism, worldwide responsiveness, a kind of quintessence of the author's idealistic attitudes, also contribute to the comprehension and translation of his own worldview.
The image of the “alien” is revealed in a special way in the motive structure of Karamzin's letters, in particular, in the motive of the native land. At the same time, the philosophy of the “alien” space becomes an instrument for the life-building of the author of the letters, contributes to the declaration of his value system: “own” (holy Russia, Fatherland, home) is truly valuable, it requires constructive endeavour, “alien” is ephemeral, distracting from real things. Obviously, the image of the “alien” in Karamzin's letters is inseparable from the image of the “own”, thoughts about the fate of Russia; it is inextricably linked with Karamzin's political pedagogy and moral and philosophical ideals. The consideration of Karamzin's letters through the prism of the image of the “alien” makes it possible to highlight significant aspects of the author's worldview, consider the dynamics of characteristic elements of his poetics that appear in the letters and are determined by the writer's life and creative way. Karamzin's letters represent an example of how an epistolary text interacts with the literary tradition, participates in the creative activity of its author, and, not at least, becomes productive for national prose development in general and epistolary works in particular, how it influences the development of national consciousness.
Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса
Idioma:rus
Publicat: 2020
Col·lecció:Литературоведение
Matèries:
Accés en línia:https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42606111
https://doi.org/10.17223/19986645/63/18
Format: Electrònic Capítol de llibre
KOHA link:https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=665350

MARC

LEADER 00000naa0a2200000 4500
001 665350
005 20250203141222.0
035 |a (RuTPU)RU\TPU\network\36549 
035 |a RU\TPU\network\22481 
090 |a 665350 
100 |a 20210915d2020 k||y0rusy50 ca 
101 0 |a rus 
102 |a RU 
135 |a drgn ---uucaa 
181 0 |a i  
182 0 |a b 
200 1 |a Образ "чужого" в эпистолярии Н. М. Карамзина  |d The image of the "alien" in epistolary works by Nikolay Karamzin  |f Т. Б. Фрик 
203 |a Текст  |c электронный 
225 1 |a Литературоведение 
300 |a Заглавие с экрана 
320 |a [Библиогр.: 12 назв.] 
330 |a Статья посвящена осмыслению образа "чужого" в письмах Н. М. Карамзина к разным адресатам. Карамзинский эпистолярий рассматривается как значимая часть творческого наследия его автора. Сделан вывод о том, что образ "чужого" явлен на уровне образной и мотивной организации, в пространстве писем он неотделим от образа "своего" и неразрывно связан с карамзинской политической педагогикой и нравственно-философскими идеалами. 
330 |a The article is aimed at understanding the image of the “alien” in Nikolay Karamzin's letters to different addressees. Epistolary works are considered as a significant part of Karamzin's creative heritage. The author of the work states the fact that the writer's private correspondence expands the boundaries of documentariness through the principles and techniques of an artistic understanding of reality; therefore, the form and ideological content of the letters, the motivational complex manifested in them, the key images, their subjective organization reflect Karamzin's characteristic methods of a literary presentation of reality, the organization principles of an epistolary dialogue with the addressee, in which the connection between “own” and “alien”, Russia and Europe, “us” and “them” are comprehended among other things. Various levels of Karamzin's self-reflection are given through the correlation of “own” and “alien”, as well his specific epistolary behavior, which is based on special strategies of the author's self-presentation. The image of the author, like the image of the addressee, the character of Karamzin's letters, influence their imagology. Foreign cultural images, one of which in particular is Don Quixote, which is an expression of humanistic ideas promoting the welfare of all humankind, patriotism, worldwide responsiveness, a kind of quintessence of the author's idealistic attitudes, also contribute to the comprehension and translation of his own worldview. 
330 |a The image of the “alien” is revealed in a special way in the motive structure of Karamzin's letters, in particular, in the motive of the native land. At the same time, the philosophy of the “alien” space becomes an instrument for the life-building of the author of the letters, contributes to the declaration of his value system: “own” (holy Russia, Fatherland, home) is truly valuable, it requires constructive endeavour, “alien” is ephemeral, distracting from real things. Obviously, the image of the “alien” in Karamzin's letters is inseparable from the image of the “own”, thoughts about the fate of Russia; it is inextricably linked with Karamzin's political pedagogy and moral and philosophical ideals. The consideration of Karamzin's letters through the prism of the image of the “alien” makes it possible to highlight significant aspects of the author's worldview, consider the dynamics of characteristic elements of his poetics that appear in the letters and are determined by the writer's life and creative way. Karamzin's letters represent an example of how an epistolary text interacts with the literary tradition, participates in the creative activity of its author, and, not at least, becomes productive for national prose development in general and epistolary works in particular, how it influences the development of national consciousness. 
333 |a Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса 
461 |t Вестник Томского государственного университета. Филология  |f Национальный исследовательский Томский государственный университет (ТГУ)  |d 2007- 
463 |t № 63  |v [С. 305-314]  |d 2020 
510 1 |a The image of the "alien" in epistolary works by Nikolay Karamzin  |z eng 
600 1 |a Карамзин  |b Н. М.  |c российский историк  |c писатель  |c критик  |f 1766-1826  |g Николай Михайлович  |2 stltpush  |3 (RuTPU)RU\TPU\pers\35  |9 22 
610 1 |a электронный ресурс 
610 1 |a труды учёных ТПУ 
610 1 |a эпистолярий 
610 1 |a образы 
610 1 |a поэтика 
610 1 |a творческое наследие 
610 1 |a педагогика 
610 1 |a epistolary works 
610 1 |a image of "alien" 
610 1 |a poetics of epistolary works 
700 1 |a Фрик  |b Т. Б.  |c филолог  |c доцент Томского политехнического университета, кандидат филологических наук  |f 1979-  |g Татьяна Борисовна  |3 (RuTPU)RU\TPU\pers\24603  |9 10893 
712 0 2 |a Национальный исследовательский Томский политехнический университет  |b Школа базовой инженерной подготовки  |b Отделение русского языка  |3 (RuTPU)RU\TPU\col\23517 
801 2 |a RU  |b 63413507  |c 20210915  |g RCR 
856 4 |u https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42606111 
856 4 |u https://doi.org/10.17223/19986645/63/18 
942 |c CF