Text this: Ion acceleration and neutron production in hybrid gas-puff z-pinches on the GIT-12 and HAWK generators