Text this: Towards integrating toxicity characterization into environmental studies: case study of bromine in soils