Национальные особенности терминообразования (на материале русского и китайского языков); Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики; Вып. 19

Национальные особенности терминообразования (на материале русского и китайского языков); Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики; Вып. 19

Bibliographic Details
Parent link:	Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики: сборник материалов V (XIX) Международной конференции молодых ученых, Томск, 19-21 Апреля 2018/ Национальный исследовательский Томский государственный университет (ТГУ).— , 2018 Вып. 19.— 2018.— [С. 25-27]
Main Author:	Краевская И. О. Ирина Олеговна
Corporate Author:	Национальный исследовательский Томский политехнический университет Школа базовой инженерной подготовки Отделение иностранных языков
Summary:	Заглавие с экрана В докладе рассматриваются особенности процессов терминообразования в русском и китайском языках на материале терминосистемы обессеривания нефтей и нефтепродуктов. Анализ отобранных терминов показал схожие процессы в терминообразовании в двух рассматриваемых языках. Отличия в механизмах терминопорождения обуславливается национальной спецификой языков. This paper focuses features of the terminology processes in Russian and Chinese on the material of the terminology system for desulfurization of oils and oil products. The analysis of the selected terms showed similar processes in the terminology in the two languages in question. Differences in the mechanisms of term formation are determined by the national specificity of languages.
Language:	Russian
Published:	2018
Subjects:	электронный ресурс труды учёных ТПУ терминообразование терминоведение семантика русский язык китайский язык обессеривание
Online Access:	https://www.elibrary.ru/item.asp?id=37006800
Format:	MixedMaterials Electronic Book Chapter
KOHA link:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=663860

Similar Items

Словообразовательные процессы в терминологии русского и китайского языков (на материале терминов отрасли «Обессеривание нефтей и нефтепродуктов»); Русский язык: исторические судьбы и современность
by: Краевская И. О. Ирина Олеговна
Published: (2019)

Культурно-специфичные метафорические модели образования терминов в русском, английском и китайском языках (на материале терминосистемы «Десульфуризация нефтей и нефтепродуктов»); Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение; № 35
by: Краевская И. О. Ирина Олеговна
Published: (2019)

Терминообразование в аспекте гносеологической прозрачности (на материале русскоязычной терминосистемы «нефтегазопереработка»); Вестник Томского государственного университета; № 456
by: Краевская И. О. Ирина Олеговна
Published: (2020)

Сопоставительный анализ процессов метафорического терминообразования единиц сферы «Вспомогательные репродуктивные технологии» (на материале русского и китайского языков); Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования
by: Краевская И. О. Ирина Олеговна
Published: (2023)

Особенности терминообразования в современном техническом китайском языке (на основе литературы сферы машиностроения); Молодой ученый; № 11 (91)
by: Чубинец А. А. Анна Андреевна
Published: (2015)

Терминообразования в китайском языке (на примере лексики нефтегазовой отрасли); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Яковлева Е. А.
Published: (2013)

Словообразовательные процессы в русскоязычной терминосистеме отрасли «обессеривание нефтей и нефтепродуктов; Вестник Томского государственного педагогического университета; № 7 (204)
by: Краевская И. О. Ирина Олеговна
Published: (2019)

Ведущие тенденции и способы терминообразования в английском языке; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Белова Ю. С.
Published: (2015)

Term Formation Processes and its main features in Chinese language (based on terminology of automotive industry); Journal of Economics and Social Sciences; № 11
by: Baranov M. V. Mikhail
Published: (2017)

Гидротехнические термины с когнитивной точки зрения (на материале русского и английского языков)
by: Широколобова А. Г.
Published: (Кемерово, КузГТУ имени Т.Ф. Горбачева, 2014)

Семантическая дифференциация словарного состава на материале терминов генеалогического родства китайского и русского языка; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
by: Боровская А. В.
Published: (2014)

Градационные конструкции русского и китайского языка; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
by: Мачина Т. Я.
Published: (2011)

Концептуальная метафора в процессах естественнонаучного терминообразования; Язык и культура; № 2 (30)
by: Маругина Н. И. Надежда Ивановна
Published: (2015)

Метафора как способ терминообразования в нефтегазовом дискурсе; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Дубаносова Е. Е.
Published: (2015)

Термин и понятие: проблемы эволюции (к основам исторического терминоведения): монография
by: Дианова Г. А. Галина Альбертовна
Published: (Москва, Р. Валент, 2010)

Гносеологическая прозрачность термина: ориентирующая функция семантики префикса; Молодая филология - 2019 (по материалам исследований молодых ученых); Ч. 1
by: Краевская И. О. Ирина Олеговна
Published: (2019)

Концепт "чай" в языковой картине мира (на материале китайского и русского языков); Молодой ученый; № 20
by: Иванникова А. Г. Алена Геннадьевна
Published: (2014)

Семантический анализ языка: на материале лингвистики
by: Никитина С. Е. Серафима Евгеньевна
Published: (Москва, Наука, 1987)

К вопросу о переводе рекламных слоганов (на материале английского, русского и китайского языков); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Жукова Н. С. Нина Степановна
Published: (2013)

Национальная специфика терминообразования (на материале терминосистем русского и китайского языков); Международная научная студенческая конференция, МНСК-2018
by: Краевская И. О. Ирина Олеговна
Published: (2018)

Учет роли дискурс-анализа при переводе окказионализмов (на материале китайского и русского языков); Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2
by: Данков А. Г. Артём Георгиевич
Published: (2010)

Особенности образования терминов и терминологических сочетаний нефтедобывающего оборудования на примере китайского языка; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
by: Хафизова Л. И.
Published: (2014)

Концепт "семья" в дискурсе социальной рекламы (на материале русского и китайского языков); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
by: Забабурина И. В.
Published: (2014)

Тематическое поле современной газеты: сопоставительный аспект (на материале русского и китайского языков); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
by: Бутышева А. В.
Published: (2012)

Межъязыковая фразеологическая эквивалентность и лакунарность: этнокультурный аспект (на материале русского и китайского языков); Вестник Томского государственного университета. Филология; № 65
by: Щитова О. Г. Ольга Григорьевна
Published: (2020)

Фразеологизмы китайского и русского языков, содержащих зоонимы: сопоставительный анализ; Молодой ученый; № 11 (91)
by: Хао Цзяньчжуан
Published: (2015)

Сравнительный анализ производных лексемы "чай" русского и китайского языков; Молодой ученый; № 3 (83)
by: Иванникова А. Г. Алена Геннадьевна
Published: (2015)

Специфика восприятия деревни носителями русского и китайского языков; Межкультурная коммуникация: теория и практика
by: Дорохова М. Ю.
Published: (2016)

Сравнительный анализ устойчивых сочетаний лексемы "чай" русского и китайского языков; Молодой ученый; № 5 (85)
by: Иванникова А. Г. Алена Геннадьевна
Published: (2015)

Сравнительный анализ пословиц, поговорок и фразеологизмов русского и китайского языков; Молодой ученый; № 4 (84)
by: Иванникова А. Г. Алена Геннадьевна
Published: (2015)

Семантическая диффузия в английских и русских технических терминах (на материале нефтегазовой терминологии)
by: Юнусова И. Р.
Published: (Уфа, УГНТУ, 2013)

Сравнение сложностей китайского и русского языков на примере терминологии химии; Межкультурная коммуникация: теория и практика
by: Иванова Ж. К.
Published: (2017)

Семантика вторичных глагольных префиксов в языковом сознании носителей русского языка; Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики; Вып. 12, т. 1
by: Серышева Ю. В. Юлия Вячеславовна
Published: (2011)

Слова-паразиты как барьер для изучения русского и китайского языков; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
by: Се Чжаохэн
Published: (2022)

Интерференция в терминологии нефтегазодобывающей отрасли и термодинамике (на примере материале китайского, английского и русского); Молодой ученый; № 7
by: Никифорова К. А. Кристина Александровна
Published: (2014)

Лексико-грамматические особенности контрактов нефтегазовой отрасли (на материале английского и китайского языков); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Самарьян И. В.
Published: (2015)

Сравнительный анализ толкований слова "чай", представленных в словарях русского и китайского языков; Молодой ученый; № 3 (83)
by: Иванникова А. Г. Алена Геннадьевна
Published: (2015)

Терминообразование в сфере химической физики в английском и русском языках: структурный и компаративный аспекты; Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования
by: Зяблова Н. Н. Наталия Николаевна
Published: (2020)

Иноязычная градостроительная терминология в русском профессиональном дискурсе XXI в.; Вестник Томского государственного университета. Филология; № 89
by: Банщиков Д. С. Дмитрий Сергеевич
Published: (2024)

Учебник китайского языка
by: Задоенко Т. П. Тамара Павловна
Published: (Москва, Цитадель, 2002)