Text this: Ballistic formation of high-intensity low-energy gas ion beams