Text this: Extending the range of measurement of thermal imaging diagnostics of a high-intensity pulsed ion beam