Text this: Renormalization group flows and fixed points for a scalar field in curved space with nonminimal F(ϕ)R coupling