Text this: Multiscale deformation-induced surface roughening in titanium. Experiment andsimulations