Text this: First experimental observation of the conical effect in Smith–Purcell radiation