Text this: On the polarization characteristics of Cherenkov radiation from a dielectric screen