Text this: Явление многокомпонентности терминов сферы нефтехимии на примере русского и английского языков