Text this: Reduction of friction by normal oscillations. I. Influence of contact stiffness