Complex analysis of terms in the sphere of nuclear engineering

Bibliographic Details
Parent link:Язык науки и техники в современном мире: материалы V международной научно-практической конференции, г. Омск, 14 апреля 2016 г./ под ред. Е. Н. Трифонова. [P. 232-237].— , 2016
Main Author: Nguyen Hung Khai
Corporate Author: Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) Физико-технический институт (ФТИ) Кафедра иностранных языков физико-технического института (ИЯФТ)
Other Authors: Zyablova N. N. Natalia Nikolaevna
Summary:Title screen
In order to ensure accurate understanding of terms ways of coining terms should be known. The purpose of the paper is complex analysis of the terms in the field of nuclear engineering. Recently, nuclear engineering provides a significant amount of energy on a global scale [1]. As the prevailing amount of complex engineering terms is high, analyzing and understanding them is a challenge as well as translation of terms. Here, we concentrate on linguistic methods of analysis. Though nuclear engineering terms indicate specific objects and are very characteristic, linguistic methods of analysis such as etymological and structural ones are rather challenging.
Для более точного понимания природы терминов необходимо знать как создаются термины. Цель настоящей работы - комплексный анализ терминов сферы ядерной энергетики. За последнее время ядерная энергетика обеспечивает большим количеством энергии в мировом масштабе [1]. Поскольку количество терминов указанной сферы велико их анализ, понимание и перевод являются необходимыми. В настоящей статье мы сконцентрировались на лингвистических методах изучения терминов. Особый интерес представляют этимологический и структурный анализ терминов сферы ядерной энергетики.
Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса
Published: 2016
Subjects:
Online Access:http://elibrary.ru/item.asp?id=26729533
Format: Electronic Book Chapter
KOHA link:https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=653286
Description
Summary:Title screen
In order to ensure accurate understanding of terms ways of coining terms should be known. The purpose of the paper is complex analysis of the terms in the field of nuclear engineering. Recently, nuclear engineering provides a significant amount of energy on a global scale [1]. As the prevailing amount of complex engineering terms is high, analyzing and understanding them is a challenge as well as translation of terms. Here, we concentrate on linguistic methods of analysis. Though nuclear engineering terms indicate specific objects and are very characteristic, linguistic methods of analysis such as etymological and structural ones are rather challenging.
Для более точного понимания природы терминов необходимо знать как создаются термины. Цель настоящей работы - комплексный анализ терминов сферы ядерной энергетики. За последнее время ядерная энергетика обеспечивает большим количеством энергии в мировом масштабе [1]. Поскольку количество терминов указанной сферы велико их анализ, понимание и перевод являются необходимыми. В настоящей статье мы сконцентрировались на лингвистических методах изучения терминов. Особый интерес представляют этимологический и структурный анализ терминов сферы ядерной энергетики.
Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса