Прием фразеологической контаминации в прозе В. Набокова

Bibliographic Details
Parent link:Филологические науки. Вопросы теории и практики.— , 2008-
№ 6 (60), ч. 3.— 2016.— [С. 165-167]
Main Author: Шамяунова М. Д. Маргарита Давидовна
Corporate Author: Национальный исследовательский Томский политехнический университет
Summary:Заглавие с экрана
Целью статьи является исследование не изученных ранее особенностей контаминации фразеологических единиц в прозе В. Набокова, а также описание достигаемых с помощью этого приема стилистических эффектов. Фразеологическая контаминация в прозе Набокова характеризуется разнообразием способов соединения исходных единиц и их частей и является одним из наиболее эффективных средств превращения языкового материала в эстетически значимые единицы художественного произведения.
The aim of the article is to study previously not considered peculiarities of the contamination of phraseological units in V. Nabokov's prose, as well as the description of the stylistic effects created with the help of this technique. Phraseological contamination in Nabokov's prose is characterized by a variety of ways to connect initial units and their parts, and is one of the most effective means of transformation of linguistic material into the aesthetically meaningful units of an artwork.
Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса
Language:Russian
Published: 2016
Series:Филологические науки
Subjects:
Online Access:http://elibrary.ru/item.asp?id=25988047
http://www.gramota.net/materials/2/2016/6-3/48.html
Format: Electronic Book Chapter
KOHA link:https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=651239
Description
Summary:Заглавие с экрана
Целью статьи является исследование не изученных ранее особенностей контаминации фразеологических единиц в прозе В. Набокова, а также описание достигаемых с помощью этого приема стилистических эффектов. Фразеологическая контаминация в прозе Набокова характеризуется разнообразием способов соединения исходных единиц и их частей и является одним из наиболее эффективных средств превращения языкового материала в эстетически значимые единицы художественного произведения.
The aim of the article is to study previously not considered peculiarities of the contamination of phraseological units in V. Nabokov's prose, as well as the description of the stylistic effects created with the help of this technique. Phraseological contamination in Nabokov's prose is characterized by a variety of ways to connect initial units and their parts, and is one of the most effective means of transformation of linguistic material into the aesthetically meaningful units of an artwork.
Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса