The Language Biography of Siberian Germans; Вестник Томского государственного педагогического университета; № 10(11)
| Parent link: | Вестник Томского государственного педагогического университета/ Томский государственный педагогический университет (ТГПУ).— , 1998- № 10(11).— 2016.— [С. 9-18] |
|---|---|
| Autore principale: | Alexandrow (Alexandrov) O. A. Oleg Anatoljevich |
| Ente Autore: | Национальный исследовательский Томский политехнический университет Институт социально-гуманитарных технологий Кафедра иностранных языков |
| Altri autori: | Alexandrova A. A. Anna Andreevna |
| Riassunto: | Заглавие с экрана The article includes some research results of the metalanguage reflection of German dialects of speakers living in Tomsk region, one of the Siberian regions of the Russian Federation. Research materials were collected through the implementation of field expeditions in rural settlements of Tomsk region, where a significant proportion of the population are Germans. The statements about the language of the informants are analyzed in this article; modeling of their experienced history of the usage of languages is carried out. The model, based on the analysis of the “subjective data”, provides a concept of relevant and irrelevant linguistic phenomena for the perception of bilingual German respondents, which allows following up the development of their language loyalty and language associations diachronically. Представлены некоторые результаты исследования метаязыковой рефлексии носителей немецких диалектов, проживающих в Томской области – одном из регионов Российской Федерации. Материал исследования собран посредством реализации полевых практик в сельские районы Томской области, в которых значительную часть населения составляют немцы. Анализируются высказывания информантов о языке, моделируется пережитая ими история использования языков. Модель, основанная на «субъективных данных», дает представление о релевантных и нерелевантных для восприятия билингвальных немецких диалектоносителей явлениях языка. Она также предоставляет возможность проследить развитие языковой лояльности и языковых ассоциаций данной этнической группы в диахроническом аспекте. Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса |
| Lingua: | russo |
| Pubblicazione: |
2016
|
| Serie: | Обзоры |
| Soggetti: | |
| Accesso online: | http://ling.tspu.edu.ru/archive.html?year=2016&issue=1&article_id=5945 http://elibrary.ru/item.asp?id=26166421 |
| Natura: | Elettronico Capitolo di libro |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=651125 |
Documenti analoghi
Языковая биография немецких диалектоносителей с. Кожевниково Томской области; Вестник Красноярского государственного педагогического университета им. В. П. Астафьева; № 2 (19)
di: Александров О. А. Олег Анатольевич
Pubblicazione: (2011)
di: Александров О. А. Олег Анатольевич
Pubblicazione: (2011)
Скрытые показания обыденного метаязыкового сознания томских немцев; Варьирование в языке и смежные с ним явления
di: Александров О. А. Олег Анатольевич
Pubblicazione: (2015)
di: Александров О. А. Олег Анатольевич
Pubblicazione: (2015)
Основные черты языковой биографии немцев Томской области в военные и послевоенные годы; Вестник Иркутского государственного лингвистического университета; № 2 (19)
di: Александров О. А. Олег Анатольевич
Pubblicazione: (2012)
di: Александров О. А. Олег Анатольевич
Pubblicazione: (2012)
Современные аспекты изучения немецкого народно-разговорного языка: взгляд молодых исследователей
Pubblicazione: (Томск, Изд-во ТПУ, 2009)
Pubblicazione: (Томск, Изд-во ТПУ, 2009)
Die Spracheinstellungen der Deutschen Sibiriens: die Resultate der Feldforschungen im Gebiet Tomsk; Лингвогуманитарное образование в пространстве технического вуза
di: Alexandrow (Alexandrov) O. A. Oleg Anatoljevich
Pubblicazione: (2012)
di: Alexandrow (Alexandrov) O. A. Oleg Anatoljevich
Pubblicazione: (2012)
Metatexte und Analyse des Sprachsystems der russlanddeutschen Minderheit in Sibirien; Исследование немецких диалектов в России: прошлое, настоящее и будущее отечественной островной диалектологии
di: Alexandrow (Alexandrov) O. A. Oleg Anatoljevich
Pubblicazione: (2011)
di: Alexandrow (Alexandrov) O. A. Oleg Anatoljevich
Pubblicazione: (2011)
The linguistic situation of the Siberian Germans: on a Material of "objective" and "subjective" Data; Sociolinguistic symposium 21. Attitudes and Prestige
di: Alexandrov O. A. Oleg Anatolievich
Pubblicazione: (2016)
di: Alexandrov O. A. Oleg Anatolievich
Pubblicazione: (2016)
Особенности фонетической системы "островного" говора российских немцев Сибири; Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]; Т. 310, № 3
di: Александров О. А. Олег Анатольевич
Pubblicazione: (2007)
di: Александров О. А. Олег Анатольевич
Pubblicazione: (2007)
Die Spracheinstellungen der Deutschen Sibiriens: die Resultate der Feldforschungen im Gebiet Tomsk; Magister Dixit; № 1(13)
di: Alexandrow (Alexandrov) O. A. Oleg Anatoljevich
Pubblicazione: (2013)
di: Alexandrow (Alexandrov) O. A. Oleg Anatoljevich
Pubblicazione: (2013)
Немецкий язык как компонент языковой ситуации в Каргасокском районе Томской области; Язык. Общество. Образование
di: Костомаров П. И. Петр Иванович
Pubblicazione: (2020)
di: Костомаров П. И. Петр Иванович
Pubblicazione: (2020)
Гипержанр в речи представителя российских немцев Сибири; Вестник Кемеровского государственного университета; № 2
di: Костомаров П. И. Петр Иванович
Pubblicazione: (2016)
di: Костомаров П. И. Петр Иванович
Pubblicazione: (2016)
Коллективная языковая биография немцев Томской области: военные годы; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
di: Александров О. А. Олег Анатольевич
Pubblicazione: (2012)
di: Александров О. А. Олег Анатольевич
Pubblicazione: (2012)
Анализ языковой ситуации в местах компактного проживания российских немцев в Молчановском районе Томской области; Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова; Вып. 50
di: Костомаров П. И. Петр Иванович
Pubblicazione: (2020)
di: Костомаров П. И. Петр Иванович
Pubblicazione: (2020)
Социолингвистическая характеристика речи представителей немецкого этноса Колпашевского района Томской области; Вестник Томского государственного педагогического университета; № 9 (208)
di: Костомаров П. И. Петр Иванович
Pubblicazione: (2020)
di: Костомаров П. И. Петр Иванович
Pubblicazione: (2020)
Особенности метатекстов немецкой народно-разговорной речи; Вестник Томского государственного университета; № 4 (20)
di: Александров О. А. Олег Анатольевич
Pubblicazione: (1998-)
di: Александров О. А. Олег Анатольевич
Pubblicazione: (1998-)
Наименования российских немцев; Проблемы, перспективы и направления инновационного развития науки; Ч. 2
di: Богословская З. М. Зоя Матиновна
Pubblicazione: (2017)
di: Богословская З. М. Зоя Матиновна
Pubblicazione: (2017)
Семантизация слова в метаречевой деятельности российских немцев; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
di: Александров О. А. Олег Анатольевич
Pubblicazione: (2005)
di: Александров О. А. Олег Анатольевич
Pubblicazione: (2005)
Особенности отражения темы «война» в речевой продукции представителя немецкого этноса Томской области; Язык. Общество. Образование
di: Костомаров П. И. Петр Иванович
Pubblicazione: (2022)
di: Костомаров П. И. Петр Иванович
Pubblicazione: (2022)
Языковые особенности современных газет российских немцев Германии: нарушения языковой нормы; Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки; № 6-1
di: Иценко А. В. Александра Викторовна
Pubblicazione: (2018)
di: Иценко А. В. Александра Викторовна
Pubblicazione: (2018)
Языковая выраженность концепта HEIMAT в немецких "островных" говорах Сибири: монография
di: Кулаковская К. В. Ксения Валериевна
Pubblicazione: (Томск, Изд-во ТПУ, 2014)
di: Кулаковская К. В. Ксения Валериевна
Pubblicazione: (Томск, Изд-во ТПУ, 2014)
Моя Родина: Книга для чтения о судьбе российских немцев
Pubblicazione: (Москва, МАРТ, 1998)
Pubblicazione: (Москва, МАРТ, 1998)
К вопросу инволюции немецкоязычных страт российских немцев; Томский журнал лингвистических и антропологических исследований; № 1
di: Кобенко Ю. В. Юрий Викторович
Pubblicazione: (2018)
di: Кобенко Ю. В. Юрий Викторович
Pubblicazione: (2018)
Features of the Concept FAMILIE Represented in the Biographical Discourse of Russian Germans; Procedia - Social and Behavioral Sciences; Vol. 200 : Language and culture
di: Bogoslovskaya Z. M. Zoya Matinovna
Pubblicazione: (2015)
di: Bogoslovskaya Z. M. Zoya Matinovna
Pubblicazione: (2015)
Языковая выраженность концепта HEIMAT в немецких "островных" говорах Сибири: монография
di: Кулаковская К. В. Ксения Валериевна
Pubblicazione: (Томск, Изд-во ТПУ, 2014)
di: Кулаковская К. В. Ксения Валериевна
Pubblicazione: (Томск, Изд-во ТПУ, 2014)
Описание процессов языковой смерти Texas German в исследованиях зарубежных ученых; Проблемы лингвистики, методики обучения иностранным языкам и литературоведения в свете межкультурной коммуникации
di: Костомаров П. И. Петр Иванович
Pubblicazione: (2016)
di: Костомаров П. И. Петр Иванович
Pubblicazione: (2016)
Метафоро-метонимические компоненты "FAMILIE" как единицы концептосферы российских немцев Сибири; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
di: Богословская З. М. Зоя Матиновна
Pubblicazione: (2015)
di: Богословская З. М. Зоя Матиновна
Pubblicazione: (2015)
Помни имя своё
Pubblicazione: (Томск, Югендблик, 2008)
Pubblicazione: (Томск, Югендблик, 2008)
Результаты психолингвистического свободного эксперимента в среде российских немцев Сибири; Вестник науки Сибири; № 4 (14)
di: Щеголихина Ю. В. Юлия Викторовна
Pubblicazione: (2014)
di: Щеголихина Ю. В. Юлия Викторовна
Pubblicazione: (2014)
Языковые особенности современных газет российских немцев Германии: лексика и графика; Филологические науки. Вопросы теории и практики; № 5 (83), ч. 1
di: Оглезнева Е. А. Елена Александровна
Pubblicazione: (2018)
di: Оглезнева Е. А. Елена Александровна
Pubblicazione: (2018)
Лексическое наполнение современных газет российских немцев как средство реализации этнической функции языка; Международное образование и межкультурная коммуникация: проблемы, поиски, решения
di: Иценко А. В. Александра Викторовна
Pubblicazione: (2016)
di: Иценко А. В. Александра Викторовна
Pubblicazione: (2016)
Немецкий язык как компонент языковой ситуации в Чаинском районе Томской области; Язык. Общество. Образование
di: Костомаров П. И. Петр Иванович
Pubblicazione: (2021)
di: Костомаров П. И. Петр Иванович
Pubblicazione: (2021)
Современная языковая ситуация и тенденции развития немецкого языка в Австрии, Германии и Швейцарии
di: Копчук Л. Б.
Pubblicazione: (Санкт-Петербург, РГПУ им. А. И. Герцена, 2020)
di: Копчук Л. Б.
Pubblicazione: (Санкт-Петербург, РГПУ им. А. И. Герцена, 2020)
Немцы и Русский Север: региональная научная конференция: 25-28 октября 1998 г, г. Архангельск
Pubblicazione: (Москва, Изд-во Общественной академии наук российских немцев, 2000)
Pubblicazione: (Москва, Изд-во Общественной академии наук российских немцев, 2000)
Немцы, выросшие на русских песнях
Pubblicazione: (Томск, Изд-во ТПУ, 2019)
Pubblicazione: (Томск, Изд-во ТПУ, 2019)
Российские немцы: судьба народа; Персона; № 8
di: Дульзон А. А. Альфред Андреевич
Pubblicazione: (2013)
di: Дульзон А. А. Альфред Андреевич
Pubblicazione: (2013)
Российские немцы: материалы научно-практической конференции, 31 мая 2007 г., Новосибирск; Приветственное слово ректора Русско-немецкого университета (РНУ); Вспомним о прошлом: трудные дороги российских немцев; Российские немцы - переселенцы между изоляцией и интеграцией; Возрождаем немецкий язык; Российские немцы в первой половине XIX века (ссыльные декабристы); О некоторых вопросах социальной политики ФРГ; Югендштиль Германии; Образование и наука в культурном пространстве страны; Конституционно-правовое закрепление положений о социальном государстве на примере основного закона ФРГ; Основные направления социальной политики в отношении детей; Особенности языковой ситуации и языковой политики на современном постсоветском пространстве; Изменение этнической ситуации у немцев Сибири; Особенности национального характера российских немцев; Проблема национальной памяти; Немецкий этнос на территории России: опыт синергетического анализа; Трудмобилизованные немцы на предприятиях Сибири в годы войны; Социальная адаптация российских немцев на их исторической родине; Влияние СМИ и компьютерных технологий на подростков; Вместе для Европы; Особенности немецкого менеджмента; Религиозный фактор формирования социальных отношений сибирских немцев в миграционном контексте; О влиянии трагедии немцев СССР на российскую религиозность; Национально-религиозные ориентации студентов русско-немецкого университета; Мироощущения Лютера и Екклесиаста в Ветхом Завете: сравнительный анализ; Особенности религиозной жизни немцев Западной Сибири; Асатру: религиозный путь Севера; Христианская антропология в контексте современного гуманитарного знания; Значение религиозной веры; Православные и лютеранские праздники в России; Проблематика религии в истории; Значение суфизма; Облик тоталитарных сект; О религиозном мышлении; Религия в контексте социальной стимуляции; Религия и школьное образование: опыт Румынии; Общие проблемы изучения теонимической лексики языков христианского мира; Концепция межкультурной коммуникации на занятиях иностранного языка; Межкультурный аспект обучения иностранному языку; Немецкий язык в Хакасии; Преподавание иностранных языков в Германии; Взаимодействие немецкого и русского миров в русской литературе XIX века; Современная русскоязычная литература о древних германцах; Некоторые аспекты жанра народной сказки; Суеверия и предрассудки и их отражение в языке; Концепт "джентльмен" в иностранном языке
Pubblicazione: (Новосибирск, Русско-немецкий ун-т, 2008)
Pubblicazione: (Новосибирск, Русско-немецкий ун-т, 2008)
Современные русскоязычные периодические издания российских немцев в Германии в контексте исследований языка русского зарубежья; Вестник Томского государственного педагогического университета; № 11 (188)
di: Иценко А. В. Александра Викторовна
Pubblicazione: (2017)
di: Иценко А. В. Александра Викторовна
Pubblicazione: (2017)
The Peculiarities of Precedential Situations in the Discourse of the Representative of Volga Germans of Siberia; Procedia - Social and Behavioral Sciences; Vol. 206 : Linguistic and Cultural Studies: Traditions and Innovations, LKTI
di: Kostomarov P. I. Petr Ivanovich
Pubblicazione: (2015)
di: Kostomarov P. I. Petr Ivanovich
Pubblicazione: (2015)
Антропонимы российских немцев Томской области (по данным опроса); Вестник Томского государственного педагогического университета; № 4 (193)
di: Богословская З. М. Зоя Матиновна
Pubblicazione: (2018)
di: Богословская З. М. Зоя Матиновна
Pubblicazione: (2018)
The Identification of "Author" and "Addressee" in the Discourse of the Representative of Volga Germans of Siberia; Procedia - Social and Behavioral Sciences; Vol. 206 : Linguistic and Cultural Studies: Traditions and Innovations, LKTI
di: Kostomarov P. I. Petr Ivanovich
Pubblicazione: (2015)
di: Kostomarov P. I. Petr Ivanovich
Pubblicazione: (2015)
Documenti analoghi
-
Языковая биография немецких диалектоносителей с. Кожевниково Томской области; Вестник Красноярского государственного педагогического университета им. В. П. Астафьева; № 2 (19)
di: Александров О. А. Олег Анатольевич
Pubblicazione: (2011) -
Скрытые показания обыденного метаязыкового сознания томских немцев; Варьирование в языке и смежные с ним явления
di: Александров О. А. Олег Анатольевич
Pubblicazione: (2015) -
Основные черты языковой биографии немцев Томской области в военные и послевоенные годы; Вестник Иркутского государственного лингвистического университета; № 2 (19)
di: Александров О. А. Олег Анатольевич
Pubblicazione: (2012) -
Современные аспекты изучения немецкого народно-разговорного языка: взгляд молодых исследователей
Pubblicazione: (Томск, Изд-во ТПУ, 2009) -
Die Spracheinstellungen der Deutschen Sibiriens: die Resultate der Feldforschungen im Gebiet Tomsk; Лингвогуманитарное образование в пространстве технического вуза
di: Alexandrow (Alexandrov) O. A. Oleg Anatoljevich
Pubblicazione: (2012)