Stav dette: Computational analysis of mesoscale plastic strain localization in titanium with modified surface layer