Text this: Construction of the metric and equivalent Hermitian Hamiltonian via SUSY transformation operators