Text this: The odd-order Pais–Uhlenbeck oscillator