Контаминация. Часть 2. Основные разновидности контаминации; Вестник Томского государственного университета. Филология; № 1 (39)
| Parent link: | Вестник Томского государственного университета. Филология/ Национальный исследовательский Томский государственный университет (ТГУ).— , 2007- № 1 (39).— 2016.— [С. 5-14] |
|---|---|
| Main Author: | Ефанова Л. Г. Лариса Георгиевна |
| Corporate Author: | Томский политехнический университет |
| Summary: | Заглавие с экрана Статья посвящена определению содержания термина «контаминация» в русистике и анализу обозначенного им явления. Данная статья является продолжением ранее опубликованной работы, в которой проанализированы представления о широком и узком понимании контаминации, отраженные в трудах современных исследователей. На основании данных из истории изучения контаминации уточняется значение называющего это явление термина, сформулирована его новая дефиниция и описаны основные разновидности контаминации, выделяемые при ее узком понимании. Blending is a universal principle of language units interaction for various languages and for their units having structural organization (words, morphological forms, set expressions, morphological paradigms and syntactic constructions). As a result of blending, new combined language units called blends are formed. Blends may develop from an unconscious misspeaking, or through stylistic intent and also as a result of historical alterations in language. There are eight varieties of blending: lexical overlap, phraseological overlap, morphological overlap, syntactic overlap, lexical clipping, phraseological clipping, morphological clipping and syntactic clipping. Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса |
| Language: | Russian |
| Published: |
2016
|
| Series: | Лингвистика |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://elibrary.ru/item.asp?id=25501284 http://journals.tsu.ru/philology/&journal_page=archive&id=1355&article_id=25930 |
| Format: | Electronic Book Chapter |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=649879 |
Similar Items
Контаминация (Материалы к словарю лингвистических терминов). Часть 1. Широкое и узкое понимание термина "контаминация"; Вестник Томского государственного университета. Филология; № 2 (34)
by: Ефанова Л. Г. Лариса Георгиевна
Published: (2015)
by: Ефанова Л. Г. Лариса Георгиевна
Published: (2015)
Прием контаминации в романе В. Набокова "Дар"; Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований; № 6, ч. 1
by: Шамяунова М. Д. Маргарита Давидовна
Published: (2015)
by: Шамяунова М. Д. Маргарита Давидовна
Published: (2015)
Лексическая контаминация как стилистический прием и ее использование в прозе В. Набокова; Вестник Томского государственного университета; № 393
by: Шамяунова М. Д. Маргарита Давидовна
Published: (2015)
by: Шамяунова М. Д. Маргарита Давидовна
Published: (2015)
Прием фразеологической контаминации в прозе В. Набокова; Филологические науки. Вопросы теории и практики; № 6 (60), ч. 3
by: Шамяунова М. Д. Маргарита Давидовна
Published: (2016)
by: Шамяунова М. Д. Маргарита Давидовна
Published: (2016)
Причины языковых изменений с позиции лингвистической компаративистики; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2
by: Шайкина О. И. Ольга Игоревна
Published: (2010)
by: Шайкина О. И. Ольга Игоревна
Published: (2010)
Норма целостности как фрагмент функционально-семантического поля нормы; Вестник науки Сибири; № 15 : Спецвыпуск
by: Ефанова Л. Г. Лариса Георгиевна
Published: (2015)
by: Ефанова Л. Г. Лариса Георгиевна
Published: (2015)
Миромоделирующая функция жанров в фольклоре; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2
by: Эмер Ю. А.
Published: (2010)
by: Эмер Ю. А.
Published: (2010)
Лингвистическая креативность в томской эргонимии; Вестник Томского государственного педагогического университета; № 3
by: Бутакова Е. С. Екатерина Сергеевна
Published: (2013)
by: Бутакова Е. С. Екатерина Сергеевна
Published: (2013)
К вопросу о месте семы "свойственности" - "чуждости" в структуре лексического значения; Прикладная филология и инженерное образование; Ч. 2
by: Серебренникова А. Н. Анна Николаевна
Published: (2006)
by: Серебренникова А. Н. Анна Николаевна
Published: (2006)
Основные способы перевода имен собственных; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 2
by: Фатеева Т. В.
Published: (2010)
by: Фатеева Т. В.
Published: (2010)
Дизайн плазмон-активных структур на основе отходов ПЭТ для разложения органических контаминантов; Химия и химическая технология в XXI веке; Т. 2
by: Деревянкина Е. В.
Published: (2024)
by: Деревянкина Е. В.
Published: (2024)
Полифункциональность языковой единицы в формате двуязычного контекста; Язык. Общество. Образование
by: Ростовцева В. М. Вероника Михайловна
Published: (2021)
by: Ростовцева В. М. Вероника Михайловна
Published: (2021)
К вопросу о лексико-семантической сочетаемости; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Лемская В. М. Валерия Михайловна
Published: (2002)
by: Лемская В. М. Валерия Михайловна
Published: (2002)
Роль контекста и ситуации при переводе; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Дегиль И. М.
Published: (2002)
by: Дегиль И. М.
Published: (2002)
Функции экспрессивных средств языка в газетно-публицистическом тексте (на примере газеты "Сельские вести"); Исследования молодых - регионам; Т. 1
by: Кулагина А. А.
Published: (2011)
by: Кулагина А. А.
Published: (2011)
Изучение механизма действия флотореагентов при наложении магнитного поля: Отчет о НИР; Тема: х/д № 8/66
Published: (Томск, 1966)
Published: (Томск, 1966)
О проблеме эквивалентности и адекватности интерпретации и перевода каламбура; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 2
by: Экомасова И. А.
Published: (2010)
by: Экомасова И. А.
Published: (2010)
Построение функций принадлежности лингвистических терминов при оценке социально-экономического развития города; Прогрессивные технологии и экономика в машиностроении; Т. 2
by: Захарова А. А. Александра Александровна
Published: (2004)
by: Захарова А. А. Александра Александровна
Published: (2004)
Электропривод экструдера линии наложения изоляции из пластмассы; Электротехника, электромеханика и электротехнологии; Т. 2: Секция 3-7. Электропривод. Автоматизация технологических процессов
by: Чупиков В. Д.
Published: (2009)
by: Чупиков В. Д.
Published: (2009)
Характеристики языковой игры с элементами фразеологических единиц в заголовках статей русских деловых журналов; Варьирование в языке и смежные с ним явления
by: Дружиловска Д.
Published: (2015)
by: Дружиловска Д.
Published: (2015)
On the lexico-grammatical distance between the phraseological unit and its prototipical word combination; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
by: Kuzina D. D.
Published: (2013)
by: Kuzina D. D.
Published: (2013)
Метафора как основной способ образования терминов в сфере нефтегазового дела; Проблемы геологии и освоения недр; Т. 2
by: Нутфуллин Р. Р.
Published: (2016)
by: Нутфуллин Р. Р.
Published: (2016)
О применении семасиологического подхода к анализу терминов; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
by: Бабушкина К. С.
Published: (2014)
by: Бабушкина К. С.
Published: (2014)
Влияние точности наложения электродов на реконструкцию параметров диполя сердца; Электронные приборы, системы и технологии
by: Журавлева Н. А.
Published: (2011)
by: Журавлева Н. А.
Published: (2011)
Quantum Decoherence. Poincaré Seminar 2005
Published: (Basel, Birkhäuser Verlag, 2007)
Published: (Basel, Birkhäuser Verlag, 2007)
Лингвопрагматические функции паронимической аттракции в масс-медийных текстах; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 1
by: Куканова Е. В.
Published: (2010)
by: Куканова Е. В.
Published: (2010)
Эвфеминистические способы выражения понятия "смерть" в современном французском языке; Коммуникативные аспекты языка и культуры
by: Ташкун Е. С.
Published: (2003)
by: Ташкун Е. С.
Published: (2003)
Ассоциативный эксперимент как средство моделирования концепта; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
by: Митяева А. П. Анна Павловна
Published: (2012)
by: Митяева А. П. Анна Павловна
Published: (2012)
Механизмы обработки семантической информации
by: Кузнецов И. П. Игорь Петрович
Published: (Москва, Наука, 1978)
by: Кузнецов И. П. Игорь Петрович
Published: (Москва, Наука, 1978)
Способы создания комического эффекта в ситуационной комедии; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Строгонова Е. А.
Published: (2012)
by: Строгонова Е. А.
Published: (2012)
Когнитивные стратегии номинации растений (на примере номинации по времени произрастания); Межкультурная коммуникация: теория и практика
by: Юрченкова Е. Ю.
Published: (2017)
by: Юрченкова Е. Ю.
Published: (2017)
Метафора как инструмент моделирования конфликтного исторического события в научном дискурсе; Вестник Томского государственного университета. Филология; № 4 (16)
by: Мишанкина Н. А. Наталья Александровна
Published: (2011)
by: Мишанкина Н. А. Наталья Александровна
Published: (2011)
Взаимодействие языковых структур в системе языка: межвузовский сборник
Published: (Ленинград, Изд-во Ленинградского ун-та, 1980)
Published: (Ленинград, Изд-во Ленинградского ун-та, 1980)
Диалектная вариативность английского языка: аспекты теории
by: Бродович О. И. Ольга Игоревна
Published: (Ленинград, Изд-во Ленинградского ун-та, 1988)
by: Бродович О. И. Ольга Игоревна
Published: (Ленинград, Изд-во Ленинградского ун-та, 1988)
Концепт "God - Бог" в англо-американских паремиях; Межкультурная коммуникация: теория и практика
by: Самигуллина-Касерта Л. Ф.
Published: (2017)
by: Самигуллина-Касерта Л. Ф.
Published: (2017)
Communication and Language. A Handbook of Theory and Practice
by: Thompson N. Neil
Published: (London, Palgrave, 2003)
by: Thompson N. Neil
Published: (London, Palgrave, 2003)
Функционально-семантическое разнообразие оборотов речи субстантив-субстантивной структуры; Межкультурная коммуникация: теория и практика; Ч. 2
by: Позднякова Т. В.
Published: (2010)
by: Позднякова Т. В.
Published: (2010)
Особенности кодификации паралимпийской лексики в современном английском языке; Научный журнал "Современные лингвистические и методико-дидактические исследования"; № 2 (38)
by: Марцева Т. А. Татьяна Александровна
Published: (2018)
by: Марцева Т. А. Татьяна Александровна
Published: (2018)
Наложение резиновой изоляции и оболочек на провода и кабели
by: Чудаков П. И. Павел Иванович
Published: (Москва, Энергия, 1966)
by: Чудаков П. И. Павел Иванович
Published: (Москва, Энергия, 1966)
Сочетаемость языковых единиц в германских и романских языках
Published: (Киев, Вища школа, 1983)
Published: (Киев, Вища школа, 1983)
Similar Items
-
Контаминация (Материалы к словарю лингвистических терминов). Часть 1. Широкое и узкое понимание термина "контаминация"; Вестник Томского государственного университета. Филология; № 2 (34)
by: Ефанова Л. Г. Лариса Георгиевна
Published: (2015) -
Прием контаминации в романе В. Набокова "Дар"; Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований; № 6, ч. 1
by: Шамяунова М. Д. Маргарита Давидовна
Published: (2015) -
Лексическая контаминация как стилистический прием и ее использование в прозе В. Набокова; Вестник Томского государственного университета; № 393
by: Шамяунова М. Д. Маргарита Давидовна
Published: (2015) -
Прием фразеологической контаминации в прозе В. Набокова; Филологические науки. Вопросы теории и практики; № 6 (60), ч. 3
by: Шамяунова М. Д. Маргарита Давидовна
Published: (2016) -
Причины языковых изменений с позиции лингвистической компаративистики; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2
by: Шайкина О. И. Ольга Игоревна
Published: (2010)