Text this: Modification of the near-surface layers of a copper foil under the action of a volume gas discharge in air at atmospheric pressure