Text this: Nonperturbative contribution to the strange-antistrange asymmetry of the nucleon sea