Text this: Beyond meaning: Peirce’s interpretant as a meta-semiotic condition for communication