Text this: The Lambert-W step-potential – an exactly solvable confluent hypergeometric potential