Text this: On the role of scales in contact mechanics and friction between elastomers and randomly rough self-affine surfaces