Text this: Measurement of the components of the tensor analyzing power in the reaction [γd → ppπ −] at high proton momenta