Text this: A Mesomechanical Analysis of the Deformation and Fracture in Polycrystalline Materials with Ceramic Porous Coatings