Text this: A Coursebook in a Trilingual Classroom: To Use or not to Use