Text this: On the range of one complex-valued functional