Синлексические сочетания глаголов "быть" и "иметь" в английском, французском и итальянском языках
| Parent link: | Филологические науки. Вопросы теории и практики.— , 2008- № 4 (46), ч. 1.— 2015.— [С. 138-140] |
|---|---|
| Main Author: | Панамарёва А. Н. Анна Николаевна |
| Corporate Author: | Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) Институт социально-гуманитарных технологий (ИСГТ) Кафедра иностранных языков (ИЯСГТ) |
| Summary: | Заглавие с экрана В статье исследуются синлексические сочетания глаголов "быть" и "иметь" в английском, французском и итальянском языках в сравнительном аспекте. В результате анализа обнаруживается использование глаголов с разной степенью акциональности в английских, французских и итальянских эквивалентах, что отражает особенности языковой картины мира данных народов. In the article the synlexical combinations of the verbs “to be” and “to have” in the English, French and Italian languages are considered in the comparative aspect. As a result of the analysis the author finds out the use of the verbs with various degrees of actionality in the English, French and Italian equivalents which reflects the peculiarities of the linguistic worldview of these peoples. Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса |
| Published: |
2015
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://elibrary.ru/item.asp?id=23068920 http://www.gramota.net/materials/2/2015/4-1/42.html |
| Format: | Electronic Book Chapter |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=644123 |
Similar Items
Синлексические сочетания английских глаголов “To be”, “To have” и “To take” и их эквиваленты в немецком, французском и итальянском языках: лингвокультурологический аспект
by: Панамарёва А. Н. Анна Николаевна
Published: (2013)
by: Панамарёва А. Н. Анна Николаевна
Published: (2013)
Сленг и особенности образования сленговых глаголов в русском и французском языках
by: Евдак А. Н.
Published: (2014)
by: Евдак А. Н.
Published: (2014)
Особенности употребления глаголов "быть" и "иметь" в сопоставительном аспекте (на примере французского и русского языков)
by: Сенцов А. Э. Аркадий Эдуардович
Published: (2002)
by: Сенцов А. Э. Аркадий Эдуардович
Published: (2002)
Функции англоязычных заимствований в русском и итальянском языках (на материале радиодискурса)
by: Волкова Е. В. Евгения Владимировна
Published: (2020)
by: Волкова Е. В. Евгения Владимировна
Published: (2020)
Разговорник на русском, английском, испанском, немецком, французском языках
Published: (Москва, Изд-во литературы на иностранных языках, 1957)
Published: (Москва, Изд-во литературы на иностранных языках, 1957)
Комплексное исследование мотивированной лексики в русском, английском и французском языках
by: Савенко А. С. Анастасия Сергеевна
Published: (2015)
by: Савенко А. С. Анастасия Сергеевна
Published: (2015)
Начинательность и средства её выражения в русском и английском языках
by: Покатилова Л.
Published: (2003)
by: Покатилова Л.
Published: (2003)
Французская языковая картина мира: культурологический аспект
by: Косицкая Ф. Л.
Published: (2002)
by: Косицкая Ф. Л.
Published: (2002)
Понятие обладания во французской языковой картине мира
by: Онищенко А. К. Ангелина Константиновна
Published: (2015)
by: Онищенко А. К. Ангелина Константиновна
Published: (2015)
Англо-русский тематический словарь фразовых глаголов около 1350 фразовых глаголов
by: Столяр В. Г. Владимир Гершевич
Published: (Москва, Гелиос АРВ, 2004)
by: Столяр В. Г. Владимир Гершевич
Published: (Москва, Гелиос АРВ, 2004)
О фазовости авторизирующих глаголов в научном стиле русского и английского языков
by: Гричин С. В. Сергей Владимирович
Published: (2005)
by: Гричин С. В. Сергей Владимирович
Published: (2005)
Структура концепта "обладание" во французском и латинском языках
by: Сенцов А. Э. Аркадий Эдуардович
Published: (2011)
by: Сенцов А. Э. Аркадий Эдуардович
Published: (2011)
К вопросу исторического развития глагола "иметь" на материале русского языка
by: Гагина О. А. Ольга Александровна
Published: (2015)
by: Гагина О. А. Ольга Александровна
Published: (2015)
Речевая культура Белозерья в фокусе говора одной деревни монография
by: Ильина Е. Н.
Published: (Вологда, ВоГУ, 2021)
by: Ильина Е. Н.
Published: (Вологда, ВоГУ, 2021)
Семантическое поле понятия обладания во французском и русском языках
by: Сенцов А. Э. Аркадий Эдуардович
Published: (2011)
by: Сенцов А. Э. Аркадий Эдуардович
Published: (2011)
Функциональные возможности ЛингвоДока при изучении валентности глаголов (на материале глаголов движения вах-васюганского диалекта хантыйского языка)
by: Воробьёва В. В. Виктория Владимировна
Published: (2022)
by: Воробьёва В. В. Виктория Владимировна
Published: (2022)
Употребление фразеологических выражений со словом "душа" в руском и французском языках
by: Першина Е. М.
Published: (2001)
by: Першина Е. М.
Published: (2001)
Классификация японских глаголов с позиции общего языкознания
by: Ю Кон-Сю
Published: (2014)
by: Ю Кон-Сю
Published: (2014)
Фразеологизмы с компонентом «blue» в английском языке
by: Зеремская Ю. А. Юлия Александровна
Published: (2022)
by: Зеремская Ю. А. Юлия Александровна
Published: (2022)
Межкультурное взаимодействие в современном мире. Часть I учебное пособие для практических занятий обучающихся в бакалавриате СПбГЛТУ
by: Басова Е. Н.
Published: (Санкт-Петербург, СПбГЛТУ, 2024)
by: Басова Е. Н.
Published: (Санкт-Петербург, СПбГЛТУ, 2024)
Семасиологический подход в изучении системы цветообозначенний в русском и французском языках
by: Волкова М. Г. Марина Геннадьевна
Published: (2013)
by: Волкова М. Г. Марина Геннадьевна
Published: (2013)
Функционирование фразеологических выражений со словом "душа" в русском и французском языках
by: Першина Е. М.
Published: (2002)
by: Першина Е. М.
Published: (2002)
Понятие обладания во французском и русском языках (в сравнительном аспекте)
by: Сенцов А. Э. Аркадий Эдуардович
Published: (2010)
by: Сенцов А. Э. Аркадий Эдуардович
Published: (2010)
Птицы в русской и китайской языковой картине мира
by: Воситова А.
Published: (2011)
by: Воситова А.
Published: (2011)
Арабский язык. Породы глаголов учебное пособие для вузов
by: Тюрева Л. С. Людмила Семеновна
Published: (Москва, Юрайт, 2019)
by: Тюрева Л. С. Людмила Семеновна
Published: (Москва, Юрайт, 2019)
Лексико-грамматические особенности оформления газетных заголовков в русском и французском языках
by: Булгакова Н. О. Наталья Олеговна
Published: (2012)
by: Булгакова Н. О. Наталья Олеговна
Published: (2012)
Отношения между мужчиной и женщиной в зеркале русских и китайских пословиц и поговорок
by: Ло Лань
Published: (2009)
by: Ло Лань
Published: (2009)
Метафоризация образа человека в русской и китайской языковой картине мира (на примере использования лексем «острый» – «тупой»)
by: Сунь Ичэнь
Published: (2025)
by: Сунь Ичэнь
Published: (2025)
Сопоставительный анализ оснований метафорического переосмысления образов погодных явлений в русском и английском языках
by: Бохонная М. Е. Марина Евгеньевна
Published: (2019)
by: Бохонная М. Е. Марина Евгеньевна
Published: (2019)
Внутренний образ человека в русской и английской языковой картине мира
by: Зимина К. А.
Published: (2012)
by: Зимина К. А.
Published: (2012)
Пишем с акцентом сборник упражнений по дисциплине «сценарное мастерство» для студентов, обучающихся по направлению подготовки 51.03.05 «режиссер театрализованных представлений и праздников» (бакалавр)
by: Ракипов М. Р.
Published: (Челябинск, ЧГИК, 2015)
by: Ракипов М. Р.
Published: (Челябинск, ЧГИК, 2015)
Глаголы с проспективной семантикой в древнегреческом, старославянском и русском языках
by: Серышева Ю. В. Юлия Вячеславовна
Published: (2023)
by: Серышева Ю. В. Юлия Вячеславовна
Published: (2023)
Аффиксальное словообразование в английском языке
by: Каращук П. М. Павел Михайлович
Published: (Москва, Высшая школа, 1965)
by: Каращук П. М. Павел Михайлович
Published: (Москва, Высшая школа, 1965)
Скороговорка в свете лингвокультурологических исследований (на материале английского и русского языков)
by: Слепцова Л. А.
Published: (2010)
by: Слепцова Л. А.
Published: (2010)
Основы обучения русскому языку учебное пособие
by: Араева Л. А.
Published: (Кемерово, КемГУ, 2018)
by: Араева Л. А.
Published: (Кемерово, КемГУ, 2018)
Отражение селькупской картины мира в названиях растений
by: Беляева В. Е. Валерия Евгеньевна
Published: (2015)
by: Беляева В. Е. Валерия Евгеньевна
Published: (2015)
Частотный словарь сочетаемости глаголов в системе КЛИОС
Published: (2014)
Published: (2014)
Проблема классификации моделей спряжения глаголов в методических целях обучения русскому языку как иностранному
by: Слабухо О. А. Олеся Анатольевна
Published: (2015)
by: Слабухо О. А. Олеся Анатольевна
Published: (2015)
Концепт "дорога" в русской концептосфере
by: Лесникова В. В.
Published: (2012)
by: Лесникова В. В.
Published: (2012)
Междометие в русском языке как основа метафорического и метонимического уподобления
by: Дай Инли
Published: (2009)
by: Дай Инли
Published: (2009)
Similar Items
-
Синлексические сочетания английских глаголов “To be”, “To have” и “To take” и их эквиваленты в немецком, французском и итальянском языках: лингвокультурологический аспект
by: Панамарёва А. Н. Анна Николаевна
Published: (2013) -
Сленг и особенности образования сленговых глаголов в русском и французском языках
by: Евдак А. Н.
Published: (2014) -
Особенности употребления глаголов "быть" и "иметь" в сопоставительном аспекте (на примере французского и русского языков)
by: Сенцов А. Э. Аркадий Эдуардович
Published: (2002) -
Функции англоязычных заимствований в русском и итальянском языках (на материале радиодискурса)
by: Волкова Е. В. Евгения Владимировна
Published: (2020) -
Разговорник на русском, английском, испанском, немецком, французском языках
Published: (Москва, Изд-во литературы на иностранных языках, 1957)