Text this: Broadcasting signal receiving apparatus for providing combined channel list for digital and analog signal and control method thereof