Письменный перевод научно-технических текстов в процессе обучения иностранному языку в техническом вузе; В мире научных открытий; № 5.1 (53)
| Parent link: | В мире научных открытий.— , 2008- № 5.1 (53).— 2014.— [С. 374-377] |
|---|---|
| Hovedforfatter: | |
| Institution som forfatter: | |
| Andre forfattere: | |
| Summary: | Заглавие с экрана Профессиональная успешность современного инженера подразумевает общение на иностранном языке, участие в зарубежных стажировках, работу с зарубежными партнерами, что, в свою очередь, поднимает статус и требования к преподаванию профессионального иностранного языка в вузе. Авторы публикации исследуют возможности письменного перевода на старших курсах, характерные особенности иноязычных научно-технических текстов; предлагают критерии отбора текстов для обучения переводу. Professional success of a modern engineer implies foreign language communication, foreign traineeship participation, work with foreign partners which in its turn raises the status and requirements for professional foreign language teaching in university. The authors research the possibilities of written translation at senior courses, characteristic features of scientific and technical texts; offer texts selection criteria for teaching translation. Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса |
| Sprog: | russisk |
| Udgivet: |
2014
|
| Fag: | |
| Online adgang: | http://elibrary.ru/item.asp?id=21740869 http://journal-s.org/index.php/vmno/article/view/3057 |
| Format: | MixedMaterials Electronisk Book Chapter |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=642168 |
Lignende værker
К вопросу обучения научному письменному дискурсу в техническом вузе; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 1
af: Пигарева Е. П. Елена Петровна
Udgivet: (2010)
af: Пигарева Е. П. Елена Петровна
Udgivet: (2010)
Роль полного письменного перевода в обучении языку профессионального общения; Язык в поликультурном пространстве: теоретические и прикладные аспекты
af: Хлабутина Л. А.
Udgivet: (2001)
af: Хлабутина Л. А.
Udgivet: (2001)
Основные характеристики интегративного подхода в обучении иностранному языку в техническом вузе; Вестник Томского государственного педагогического университета; Вып. 2 (232)
af: Гончарова Л. А. Любовь Анатольевна
Udgivet: (2024)
af: Гончарова Л. А. Любовь Анатольевна
Udgivet: (2024)
№ 7; Аналитические обзоры по основным направлениям развития высшего образования; Профессиональные дисциплины в техническом вузе: критерии оптимизации обучения
Udgivet: (2011)
Udgivet: (2011)
Подготовка и проведение соревнований WorldSkills как инновационный метод подготовки технических специалистов в системе СПО; Инженерное образование; № 19
af: Доронкин В. Г. Владимир Геннадьевич
Udgivet: (2016)
af: Доронкин В. Г. Владимир Геннадьевич
Udgivet: (2016)
Типология устойчивых ошибок при переводе научно-технических текстов сферы энергетики; Современные проблемы науки и образования; № 1
af: Тарасова Е. С. Екатерина Сергеевна
Udgivet: (2015)
af: Тарасова Е. С. Екатерина Сергеевна
Udgivet: (2015)
К вопросу изучения лингвистических дисциплин в техническом вузе по программе профессиональной подготовки "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"; Лингвистические и культурологические традиции и инновации
af: Гирфанова К. А.
Udgivet: (2019)
af: Гирфанова К. А.
Udgivet: (2019)
Гуманитарная среда в техническом вузе: применим ли опыт мировых лидеров в отечественном инженерном образовании?; Инженерное образование; № 6
af: Трубникова Н. В. Наталья Валерьевна
Udgivet: (2010)
af: Трубникова Н. В. Наталья Валерьевна
Udgivet: (2010)
Формирующая поддержка профессионального самоопределения студентов вуза; Актуальные проблемы профессионального образования в техническом вузе и пути их решения на современном этапе
af: Стародубцев В. А. Вячеслав Алексеевич
Udgivet: (2014)
af: Стародубцев В. А. Вячеслав Алексеевич
Udgivet: (2014)
Инфокоммуникационные технологии как инновационная образовательная среда в техническом вузе; Инженерное образование; № 11
af: Братченко Н. Ю.
Udgivet: (2012)
af: Братченко Н. Ю.
Udgivet: (2012)
Письменный перевод в сфере теплоэнергетики (английский язык): учебное пособие
Udgivet: (Томск, Изд-во ТПУ, 2015)
Udgivet: (Томск, Изд-во ТПУ, 2015)
Проблемы организации самостоятельной работы студентов в рамках преподавания естественнонаучных дисциплин в техническом вузе; Инженерное образование; № 11
af: Терин Д. В.
Udgivet: (2012)
af: Терин Д. В.
Udgivet: (2012)
Актуальные проблемы науки и образования: сборник научных и методических трудов студентов и преподавателей филиала СГТУ в г. Балашове, посвящ. 75-летию СГТУ
Udgivet: (Саратов, Изд-во СГТУ, 2005)
Udgivet: (Саратов, Изд-во СГТУ, 2005)
Профессионально ориентированная математическая подготовка студентов технического вуза; Профессиональное образование в России и за рубежом; № 4 (8)
af: Князева О. Г. Ольга Геннадьевна
Udgivet: (2012)
af: Князева О. Г. Ольга Геннадьевна
Udgivet: (2012)
Профессиональное саморазвитие студентов в период адаптации к обучению в техническом вузе; Уровневая подготовка специалистов: государственные и международные стандарты инженерного образования
af: Гиль Л. Б. Людмила Болеславна
Udgivet: (2013)
af: Гиль Л. Б. Людмила Болеславна
Udgivet: (2013)
Методология профессионального становления преподавателя-исследователя в техническом вузе
af: Молоткова Н. В.
Udgivet: (Тамбов, ТГТУ, 2019)
af: Молоткова Н. В.
Udgivet: (Тамбов, ТГТУ, 2019)
К вопросу о развитии конкурентоспособного специалиста в процессе обучения химии; Экология и безопасность в техносфере: современные проблемы и пути решения
af: Деменкова Л. Г. Лариса Геннадьевна
Udgivet: (2014)
af: Деменкова Л. Г. Лариса Геннадьевна
Udgivet: (2014)
Структура и содержание дополнительной военно-профессиональной подготовки специалиста в инженерном вузе
af: Чистоусов В. А. Владислав Анатольевич
Udgivet: (Казань, Изд-во Казанского ГТУ, 2005)
af: Чистоусов В. А. Владислав Анатольевич
Udgivet: (Казань, Изд-во Казанского ГТУ, 2005)
Средства организационно-методического сопровождения и поддержки деятельности кураторов академических групп в современном техническом вузе; Педагогика и Психология. Теория и практика; № 4 (12)
af: Бельская Е. Я. Елена Якубовна
Udgivet: (2018)
af: Бельская Е. Я. Елена Якубовна
Udgivet: (2018)
Кн. 1; Университетское образование в техническом вузе
Udgivet: (1997)
Udgivet: (1997)
Критерии и процедура профессионально-общественной аккредитации образовательных программ по техническим направлениям и специальностям: информационное издание
Udgivet: (Томск, Изд-во ТПУ, 2014)
Udgivet: (Томск, Изд-во ТПУ, 2014)
Профессиональное образование в России: актуальность, проблемы, тенденции; Инженерное образование; № 19
af: Гиниятова Е. В. Елена Владимировна
Udgivet: (2016)
af: Гиниятова Е. В. Елена Владимировна
Udgivet: (2016)
Профориентационная работа с абитуриентами в техническом вузе на примере игры "Мегапроект"; Профессиональная подготовка студентов технического вуза на иностранном языке: эксклюзивные компетенции преподавателя
af: Конарева И. С. Ирина Сергеевна
Udgivet: (2017)
af: Конарева И. С. Ирина Сергеевна
Udgivet: (2017)
Новые тенденции в оценке и признании качества дополнительного профессионального образования; Инженерное образование; № 21
af: Иванов В. Г.
Udgivet: (2017)
af: Иванов В. Г.
Udgivet: (2017)
Программно-технологическое обеспечение подготовки социального педагога в вузе монография
af: Егорова Ю. Н.
Udgivet: (Оренбург, ОГПУ, 2014)
af: Егорова Ю. Н.
Udgivet: (Оренбург, ОГПУ, 2014)
Формы и методы активизации производственного обучения в системе начального профессионального образования Кузбасса (1940-1959 гг.); Модернизация инженерного образования: проблемы и перспективы
af: Соловенко И. С. Игорь Сергеевич
Udgivet: (2008)
af: Соловенко И. С. Игорь Сергеевич
Udgivet: (2008)
Формирование управленческой компетентности экономистов-менеджеров в системе дополнительного профессионального образования в вузе: монография
af: Черных А. И. Анатолий Иосифович
Udgivet: (Краснодар, Издательский дом - Юг, 2012)
af: Черных А. И. Анатолий Иосифович
Udgivet: (Краснодар, Издательский дом - Юг, 2012)
Роль института кураторства в современном высшем профессиональном образовании; Вестник Томского государственного педагогического университета; № 12 (189)
af: Бельская Е. Я. Елена Якубовна
Udgivet: (2017)
af: Бельская Е. Я. Елена Якубовна
Udgivet: (2017)
Документы и материалы по вопросам модернизации инженерного образования. Проблематика "Технический университет в современных условиях" (перспективы университетского технического образования, аналитика деятельности технических университетов): сборник
Udgivet: (Москва, Ассоциация технических университетов, 2024)
Udgivet: (Москва, Ассоциация технических университетов, 2024)
Компьютерные составляющие методики преподавания курса физики в техническом университете; Вестник Томского государственного педагогического университета; № 10
af: Стародубцев В. А. Вячеслав Алексеевич
Udgivet: (2007)
af: Стародубцев В. А. Вячеслав Алексеевич
Udgivet: (2007)
Организация учебно-методической работы в училищах и школах системы начального профессионального образования в 1945-1959 годах (на материалах Кемеровской области).; Научно-методическое обеспечение образовательного процесса в условиях непрерывного обучения
af: Соловенко И. С. Игорь Сергеевич
Udgivet: (2005)
af: Соловенко И. С. Игорь Сергеевич
Udgivet: (2005)
Состояние системы начального профессионального образования в 1945-1959 гг. (на матриалах Кемеровской области); Прогрессивные технологии и экономика в машиностроении; Т. 2
af: Соловенко И. С. Игорь Сергеевич
Udgivet: (2005)
af: Соловенко И. С. Игорь Сергеевич
Udgivet: (2005)
Кн. 2; Университетское образование в техническом вузе
Udgivet: (1999)
Udgivet: (1999)
Где учиться в Сибири?: справочник для абитуриентов
Udgivet: (Красноярск, Буква С, 2009)
Udgivet: (Красноярск, Буква С, 2009)
Двусторонний перевод общественно-политических текстов (с элементами скорописи в английском языке): учебное пособие
af: Терехова Е. В. Евгения Викторовна
Udgivet: (Москва, Флинта, 2006)
af: Терехова Е. В. Евгения Викторовна
Udgivet: (Москва, Флинта, 2006)
Образование в Российской Федерации: статистический ежегодник
Udgivet: (Москва, ТЕИС, 2005)
Udgivet: (Москва, ТЕИС, 2005)
Педагогика профессионального образования: учебное пособие для вузов
Udgivet: (Москва, Академия, 2006)
Udgivet: (Москва, Академия, 2006)
Языковое образование в российских технических вузах: эволюция, актуализация, перспективы; Вестник Новосибирского государственного педагогического университета; № 1 (23)
af: Сидоренко Т. В. Татьяна Валерьевна
Udgivet: (2015)
af: Сидоренко Т. В. Татьяна Валерьевна
Udgivet: (2015)
Терминология в системе дополнительного профессионального образования: словарь
Udgivet: (Москва, 1998)
Udgivet: (Москва, 1998)
Компетентностный подход в инженерном образовании; Инженерное образование; № 11
af: Горленко О. А.
Udgivet: (2012)
af: Горленко О. А.
Udgivet: (2012)