Приёмы перевода фразеологических единиц с китайского языка на русский (на материале фразеологизмов со значением "отношения мужчины и женщины"); Молодой ученый; № 9 (89)
| Parent link: | Молодой ученый: ежемесячный научный журнал.— , 2008- № 9 (89).— 2015.— [С. 1446-1449] |
|---|---|
| Автор: | Чубинец А. А. Анна Андреевна |
| Співавтор: | Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) Институт природных ресурсов (ИПР) Кафедра иностранных языков (ИЯПР) |
| Інші автори: | Болсуновская Л. М. Людмила Михайловна, Хоречко У. В. Ульяна Викторовна |
| Резюме: | Заглавие с экрана Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса |
| Мова: | Російська |
| Опубліковано: |
2015
|
| Серія: | Филология |
| Предмети: | |
| Онлайн доступ: | http://www.moluch.ru/archive/89/18568/ http://elibrary.ru/item.asp?id=23374791 |
| Формат: | Електронний ресурс Частина з книги |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=642149 |
Схожі ресурси
Мужчины с Марса, Женщины с Венеры: пер. с англ.
за авторством: Грей Дж. Джон
Опубліковано: (Москва, София, 2011)
за авторством: Грей Дж. Джон
Опубліковано: (Москва, София, 2011)
Имидж мужчины: Пособие для преуспевающего мужчины
за авторством: Спиллейн М. Мэри
Опубліковано: (Лик Пресс, 1996)
за авторством: Спиллейн М. Мэри
Опубліковано: (Лик Пресс, 1996)
Немецко-русский словарь современных фразеологизмов: около 1400 фразеологических единиц
за авторством: Мальцева Д. Г. Дина Григорьевна
Опубліковано: (Москва, Русский язык-Медиа, 2003)
за авторством: Мальцева Д. Г. Дина Григорьевна
Опубліковано: (Москва, Русский язык-Медиа, 2003)
Психология отношений мужчины и женщины
за авторством: Аргентова Л. В.
Опубліковано: (Кемерово, КемГУ, 2009)
за авторством: Аргентова Л. В.
Опубліковано: (Кемерово, КемГУ, 2009)
Мужчины и женщины в невербальной коммуникации
за авторством: Крейдлин Г. Е. Григорий Ефимович
Опубліковано: (Москва, Языки славянской культуры, 2005)
за авторством: Крейдлин Г. Е. Григорий Ефимович
Опубліковано: (Москва, Языки славянской культуры, 2005)
Женщины и мужчины в истории: новая картина европейского прошлого: Очерки. Хрестоматия
за авторством: Репина Л. П. Лорина Петровна
Опубліковано: (Москва, РОССПЭН, 2002)
за авторством: Репина Л. П. Лорина Петровна
Опубліковано: (Москва, РОССПЭН, 2002)
Такие непонятливые мужчины: пер. с англ.
за авторством: Кинг Дж. Джен
Опубліковано: (Москва, ФАИР-ПРЕСС, 2000)
за авторством: Кинг Дж. Джен
Опубліковано: (Москва, ФАИР-ПРЕСС, 2000)
Для вас, мужчины: Сборник
Опубліковано: (Саранск, Мордовское кн. изд-во, 1993)
Опубліковано: (Саранск, Мордовское кн. изд-во, 1993)
Гендерные аспекты менеджмента: женщины и мужчины руководители; Энергия молодых - экономике России; Ч. 3
за авторством: Астахова Я. В.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Астахова Я. В.
Опубліковано: (2008)
Философия и психология пола. Одиночество женское и мужское; Люди тоски и люди скуки: Тайна одиночества и совместимости мужчины и женщины
за авторством: Хамитов Н. В. Назип Виленович
Опубліковано: (Киев, Ника-Центр, 2001)
за авторством: Хамитов Н. В. Назип Виленович
Опубліковано: (Киев, Ника-Центр, 2001)
Особенности перевода фразеологических единиц с китайского языка на русский; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
за авторством: Рагимова Л. Б.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Рагимова Л. Б.
Опубліковано: (2012)
Организм мужчины: иллюстрированный путеводитель по мужскому телу; Подробное описание структуры, функций и ухода; Пер. с англ.
Опубліковано: (Минск, Попурри, 1997)
Опубліковано: (Минск, Попурри, 1997)
Зачем нужны мужчины?: пер. с пол.
за авторством: Вишневский Я. Л. Януш Леон
Опубліковано: (Москва, АСТ, 2012)
за авторством: Вишневский Я. Л. Януш Леон
Опубліковано: (Москва, АСТ, 2012)
Жизнь, общение мужчины с женщиной, или искусство не оставаться в дураках
за авторством: Юрчук В. В. Виктор Викторович
Опубліковано: (Минск, Современное слово, 1998)
за авторством: Юрчук В. В. Виктор Викторович
Опубліковано: (Минск, Современное слово, 1998)
Проблемы перевода материаловедческих терминов с китайского языка на русский; Молодой ученый; № 9 (89)
за авторством: Огурцова Ю. О. Юлия Олеговна
Опубліковано: (2015)
за авторством: Огурцова Ю. О. Юлия Олеговна
Опубліковано: (2015)
Трансформация фразеологических единиц и композитов в контексте и способы их перевода
за авторством: Семушина Е. Ю.
Опубліковано: (Казань, КНИТУ, 2016)
за авторством: Семушина Е. Ю.
Опубліковано: (Казань, КНИТУ, 2016)
Сравнительный анализ пословиц, поговорок и фразеологизмов русского и китайского языков; Молодой ученый; № 4 (84)
за авторством: Иванникова А. Г. Алена Геннадьевна
Опубліковано: (2015)
за авторством: Иванникова А. Г. Алена Геннадьевна
Опубліковано: (2015)
Русско-английский фразеологический словарь: Около 7000 фразеологических единиц
за авторством: Квеселевич Д. И. Дмитрий Иванович
Опубліковано: (Москва, Русский язык, 1998)
за авторством: Квеселевич Д. И. Дмитрий Иванович
Опубліковано: (Москва, Русский язык, 1998)
Русско-английский фразеологический словарь: Около 7000 фразеологических единиц
за авторством: Квеселевич Д. И. Дмитрий Иванович
Опубліковано: (Москва, Русский язык, 2000)
за авторством: Квеселевич Д. И. Дмитрий Иванович
Опубліковано: (Москва, Русский язык, 2000)
Японско-русский фразеологический словарь: Около 4000 фразеологических единиц
за авторством: Быкова С. А. Стелла Артемьевна
Опубліковано: (Москва, Муравей-Гайд, 2000)
за авторством: Быкова С. А. Стелла Артемьевна
Опубліковано: (Москва, Муравей-Гайд, 2000)
Итальянско-русский фразеологический словарь: около 23000 фразеологических единиц
за авторством: Черданцева Т. З. Тамара Захаровна
Опубліковано: (Москва, Русский язык, 1982)
за авторством: Черданцева Т. З. Тамара Захаровна
Опубліковано: (Москва, Русский язык, 1982)
Японско-русский фразеологический словарь: около 4000 фразеологических единиц
за авторством: Быкова С. А. Стелла Артемьевна
Опубліковано: (Москва, АСТ, 2007)
за авторством: Быкова С. А. Стелла Артемьевна
Опубліковано: (Москва, АСТ, 2007)
Немецко-русский фразеологический словарь: 12 000 фразеологических единиц
Опубліковано: (Москва, ГИС, 1956)
Опубліковано: (Москва, ГИС, 1956)
Этнокультурная специфика фразеологических единиц в сопоставительном аспекте учебное пособие
за авторством: Боваева Г. М.
Опубліковано: (Элиста, КГУ, 2022)
за авторством: Боваева Г. М.
Опубліковано: (Элиста, КГУ, 2022)
Французско-русский фразеологический словарь: 35 000 фразеологических единиц
Опубліковано: (Москва, ГИС, 1963)
Опубліковано: (Москва, ГИС, 1963)
Метафорические образы мужчины в русском поэтическом дискурсе (на материале словаря Н.В. Павлович "Словарь поэтических образов"); Вестник Томского государственного университета; № 347
за авторством: Комиссарова О. В. Ольга Валентиновна
Опубліковано: (2011)
за авторством: Комиссарова О. В. Ольга Валентиновна
Опубліковано: (2011)
Испанско-русский фразеологический словарь: 30000 фразеологических единиц
Опубліковано: (Москва, Русский язык, 1985)
Опубліковано: (Москва, Русский язык, 1985)
Отношения между мужчиной и женщиной в зеркале русских и китайских пословиц и поговорок; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов российских вузов
за авторством: Ло Лань
Опубліковано: (2009)
за авторством: Ло Лань
Опубліковано: (2009)
Англо-русский фразеологический словарь: около 25 000 фразеологических единиц
за авторством: Кунин А. В. Александр Владимирович
Опубліковано: (Москва, ГИС, 1956)
за авторством: Кунин А. В. Александр Владимирович
Опубліковано: (Москва, ГИС, 1956)
Лексико-фразеологический словарь русского языка: более 1400 фразеологических единиц
за авторством: Жуков А. В. Анатолий Власович
Опубліковано: (Москва, АСТ, 2003)
за авторством: Жуков А. В. Анатолий Власович
Опубліковано: (Москва, АСТ, 2003)
Особенности перевода фразеологизмов; Коммуникативные аспекты языка и культуры
за авторством: Юршина В. А.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Юршина В. А.
Опубліковано: (2003)
Большой англо-русский фразеологический словарь: около 20 000 фразеологических единиц
за авторством: Кунин А. В. Александр Владимирович
Опубліковано: (Москва, Живой язык, 2005)
за авторством: Кунин А. В. Александр Владимирович
Опубліковано: (Москва, Живой язык, 2005)
Проблемы перевода основных цветовых обозначений с китайского языка на русский; Молодой ученый; № 8 (88)
Опубліковано: (2015)
Опубліковано: (2015)
Гендерная метафора в моделировании мужского образа: фрагмент русской языковой картины мира; Современные тенденции в образовании и науке; Ч. 12
за авторством: Комиссарова О. В. Ольга Валентиновна
Опубліковано: (2013)
за авторством: Комиссарова О. В. Ольга Валентиновна
Опубліковано: (2013)
Семантико-прагматический потенциал фразеологических единиц современного французского языка (на материале публицистического дискурса) Монография
за авторством: Бизюков Н.В.
Опубліковано: (Красноярск, Сибирский федеральный университет, 2014)
за авторством: Бизюков Н.В.
Опубліковано: (Красноярск, Сибирский федеральный университет, 2014)
Розовый
за авторством: Фень Лянг
Опубліковано: (Шанхай, Шанхайское изд-во культуры и искусства, 2004)
за авторством: Фень Лянг
Опубліковано: (Шанхай, Шанхайское изд-во культуры и искусства, 2004)
Сопоставительный анализ некоторых русских и китайских фразеологических единиц; Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов
за авторством: Тан Лян
Опубліковано: (2022)
за авторством: Тан Лян
Опубліковано: (2022)
Современный мужчина в зеркале семейной жизни
за авторством: Попова П. Павлина
Опубліковано: (Москва, Мысль, 1989)
за авторством: Попова П. Павлина
Опубліковано: (Москва, Мысль, 1989)
О происхождении английских фразеологических единиц с проприальным компонентом; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
за авторством: Синицына А. А.
Опубліковано: (2013)
за авторством: Синицына А. А.
Опубліковано: (2013)
Способы и источники заимствований в терминологической лексике китайского языка (на примере лексики нефтегазовой отрасли); Молодой ученый; № 9 (89)
Опубліковано: (2015)
Опубліковано: (2015)
Схожі ресурси
-
Мужчины с Марса, Женщины с Венеры: пер. с англ.
за авторством: Грей Дж. Джон
Опубліковано: (Москва, София, 2011) -
Имидж мужчины: Пособие для преуспевающего мужчины
за авторством: Спиллейн М. Мэри
Опубліковано: (Лик Пресс, 1996) -
Немецко-русский словарь современных фразеологизмов: около 1400 фразеологических единиц
за авторством: Мальцева Д. Г. Дина Григорьевна
Опубліковано: (Москва, Русский язык-Медиа, 2003) -
Психология отношений мужчины и женщины
за авторством: Аргентова Л. В.
Опубліковано: (Кемерово, КемГУ, 2009) -
Мужчины и женщины в невербальной коммуникации
за авторством: Крейдлин Г. Е. Григорий Ефимович
Опубліковано: (Москва, Языки славянской культуры, 2005)