Феномен творчества сестер Бронте в аспекте организации повествования (на материале сравнительного анализа романов "Джейн Эйр", Шарлотты Бронте, "Грозовой перевал" Эмили Бронте, "Незнакомка из Уайлдфелл-Холла" Энн Бронте).; Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики; Вып. 13, т. 2
| Parent link: | Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики: материалы конференции молодых ученых, 5-7 апреля 2012 г., Томск/ Томский государственный университет (ТГУ).— , 2012 Вып. 13, т. 2.— 2012.— [С. 268-272] |
|---|---|
| Main Author: | Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна |
| Corporate Author: | Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) Институт социально-гуманитарных технологий (ИСГТ) Кафедра иностранных языков (ИЯСГТ) |
| Other Authors: | Новикова Ю. Г. (научный руководитель) |
| Summary: | Заглавие с экрана |
| Language: | Russian |
| Published: |
2012
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://old.philology.tsu.ru/uploads/files/lit.pdf#page=268 |
| Format: | Electronic Book Chapter |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=640577 |
Similar Items
Русскоязычные переводы романа Эмили Бронте "Грозовой перевал": общая характеристика; Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики; Вып. 12, т. 2
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2011)
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2011)
Рецепция творчества сестер Бронте в российском и англоязычном литературоведении XX в.; Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики; Вып. 15, т. 2
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2014)
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2014)
Эти загадочные англичанки...: Элизабет Гаскелл, Вирджиния Вулф, Мюриэл Спарк, Фэй Уэлдон пишут о сестрах Бронте, Мэри Шелли, Джейн Остен; пер. с англ.; Из писем. Шарлотта Бронте; Своя комната. "Джейн Эйр" и "Грозовой Перевал" Джейн Остен; Эмили Бронте; Мэри Шелли; Письма к Алисе, приступающей к чтению Джейн Остен
Published: (Москва, Рудомино, 2002)
Published: (Москва, Рудомино, 2002)
История переводов романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр" в России; Вестник Томского государственного университета; № 363
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2012)
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2012)
Русский перевод романа "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте в журнале "Юный читатель" (1901 г.); Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2010)
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2010)
Русскоязычные переводы романа Ш. Бронте "Джейн Эйр" ХХ в.: функционирование повествовательных стратегий; Вестник Томского государственного университета; № 393
by: Дьяченко Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2015)
by: Дьяченко Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2015)
Творческий метод Шарлотты Бронте в интерпретации русских критиков; European Social Science Journal; № 12-2 (39)
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2013)
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2013)
Способы передачи фразеологических единиц в переводах романа Шарлоты Бронте "Джейн Эйр"; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Ковалева Л. В.
Published: (2011)
by: Ковалева Л. В.
Published: (2011)
Проблемы гендерных отношений в литературе XIX века на примере романов Джейн Остин и Шарлотты Бронте; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Кошеутова Н. В.
Published: (2013)
by: Кошеутова Н. В.
Published: (2013)
Концепция национальной природы творчества Шарлотты Бронте в русской периодической печати (русских журналах, русской критике) второй половины XXI века; Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2010)
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2010)
Переводы XIX века романа "Джен Эйр" Шарлотты Бронте: передача характера и взглядов героини в переводе 1849 года Иринарха Введенского; Вестник Томского государственного педагогического университета; № 3
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2012)
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2012)
Трансформация форм реализма в переводе романа Ш. Бронте "Джейн Эйр" И. И. Введенского (1849 г.); Филологические науки. Вопросы теории и практики; № 6
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2012)
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2012)
The Problem of Rendering Psychological Content in V. Vladimirov’s Translation of Jane Eyre (1893); Bronte studies; Vol. 40, iss. 3
by: Syskina A. A. Anna Aleksandrovna
Published: (2015)
by: Syskina A. A. Anna Aleksandrovna
Published: (2015)
Russian Translations of the Novels of Charlotte Bronte in the Nineteenth Century; Bronte studies; Vol. 37, iss. 1
by: Syskina A. A. Anna Aleksandrovna
Published: (2012)
by: Syskina A. A. Anna Aleksandrovna
Published: (2012)
Female images in jane eyre and the woman in white in Russian translations of the 1840–60s; Bronte studies; Vol. 42, iss. 2
Published: (2017)
Published: (2017)
Литературно-критическая и научная рецепция творчества сестер Бронте в российском и англоязычном литературоведении XX в.: сопоставительный анализ; Вестник Томского государственного университета; № 390
by: Дьяченко Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2015)
by: Дьяченко Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2015)
Роман "Джейн Эйр" Ш. Бронте в переводе В. Д. Владимирова (1893): трансформация метода и жанрового своеобразия; Вестник Томского государственного университета; № 367
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2013)
by: Сыскина А. А. Анна Александровна
Published: (2013)
Особенности передачи композиции и многозначности в стихотворном переводе на примере ""Reminiscence" Энн Бронте"; Иностранный язык в контексте проблем профессиональной коммуникации
by: Самакбаева М. А.
Published: (2015)
by: Самакбаева М. А.
Published: (2015)
Переводческие подходы к передаче готических элементов в романах Ш. Бронте «Джейн Эйр» и У. Коллинза «Женщина в белом» (1850-60-е гг); Язык. Общество. Образование
by: Матвеенко И. А. Ирина Алексеевна
Published: (2022)
by: Матвеенко И. А. Ирина Алексеевна
Published: (2022)
Мифологический полифонизм в цикле романов Дж. Роулинг о Гарри Поттере; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Шабунина Д. С.
Published: (2012)
by: Шабунина Д. С.
Published: (2012)
Вечные проблемы веры и религии в произведениях Дж. Роулинг; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Рогова Е. В.
Published: (2012)
by: Рогова Е. В.
Published: (2012)
Эмили Дикинсон: новизна поэтики в аспекте функционирования пунктуации и графики; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
by: Сороколетова Т. А.
Published: (2011)
by: Сороколетова Т. А.
Published: (2011)
Сонеты современников Шекспира
Published: (Москва, Книга, 1987)
Published: (Москва, Книга, 1987)
Королева как символ английской монархии; Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 3
by: Ильина А. С.
Published: (2012)
by: Ильина А. С.
Published: (2012)
Перселл и опера
by: Конен В. Д. Валентина Джозефовна
Published: (Москва, Музыка, 1978)
by: Конен В. Д. Валентина Джозефовна
Published: (Москва, Музыка, 1978)
Грядущая раса: Роман; пер. с англ.
by: Бульвер-Литтон Э. Д. Эдуард Джордж
Published: (Томск, Знамя мира, 1995)
by: Бульвер-Литтон Э. Д. Эдуард Джордж
Published: (Томск, Знамя мира, 1995)
Укрощение строптивой: комедия в пяти актах; пер. с англ.
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (Москва, Государственное издательство "Художественная литература", 1981)
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (Москва, Государственное издательство "Художественная литература", 1981)
The Bronte story
by: Vicary T. Tim
Published: (Oxford, Oxford University Press, 1996)
by: Vicary T. Tim
Published: (Oxford, Oxford University Press, 1996)
Welten im Kopf: Profile der Gegenwartsphilosophie
by: Breuer I. Ingeborg
Published: (Hamburg, Rotbuch Verlag, 1996)
by: Breuer I. Ingeborg
Published: (Hamburg, Rotbuch Verlag, 1996)
Афоризмы
by: Шоу Дж. Б. Джордж Бернард
Published: (Кишинев, Тимпул, 1985)
by: Шоу Дж. Б. Джордж Бернард
Published: (Кишинев, Тимпул, 1985)
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса или Алиса в Зазеркалье; Шмель в парике; Льюис Кэрролл; По обе стороны зеркала; Льюис Кэрролл; Льюис Кэрролл
by: Кэрролл Л. Льюис
Published: (Москва, Книга, 1986)
by: Кэрролл Л. Льюис
Published: (Москва, Книга, 1986)
На языке Шекспира; To be or not to be: английские изречения
Published: (Москва, Центрполиграф, 2006)
Published: (Москва, Центрполиграф, 2006)
Синтетическая философия: В сокращенном изложении Говарда Коллинза; пер. с англ.
by: Спенсер Г. Герберт
Published: (Киев, Ника-Центр, 1997)
by: Спенсер Г. Герберт
Published: (Киев, Ника-Центр, 1997)
Сочинения: пер. с англ.
by: Беркли Дж. Джордж
Published: (Москва, Мысль, 1978)
by: Беркли Дж. Джордж
Published: (Москва, Мысль, 1978)
Best Detective Stories of Agatha Christie
by: Christie A. Agatha
Published: (Longman, 1996)
by: Christie A. Agatha
Published: (Longman, 1996)
Рассказы: пер. с англ.
by: Мэнсфилд К. Кэтрин
Published: (Москва, Книга, 1989)
by: Мэнсфилд К. Кэтрин
Published: (Москва, Книга, 1989)
Сонеты
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (Петрозаводск, Карелия, 1988)
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (Петрозаводск, Карелия, 1988)
Сонеты
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (Свердловск, Средне-Уральское кн. изд-во, 1981)
by: Шекспир У. (В.) Уильям (Вильям)
Published: (Свердловск, Средне-Уральское кн. изд-во, 1981)
Эстетика
by: Хатчесон Ф. Френсис
Published: (Москва, Искусство, 1973)
by: Хатчесон Ф. Френсис
Published: (Москва, Искусство, 1973)
Стилистический анализ: учебное пособие
by: Сошальская Е. Г. Елена Георгиевна
Published: (Москва, Высшая школа, 1976)
by: Сошальская Е. Г. Елена Георгиевна
Published: (Москва, Высшая школа, 1976)
Similar Items
-
Русскоязычные переводы романа Эмили Бронте "Грозовой перевал": общая характеристика; Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики; Вып. 12, т. 2
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2011) -
Рецепция творчества сестер Бронте в российском и англоязычном литературоведении XX в.; Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики; Вып. 15, т. 2
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2014) -
Эти загадочные англичанки...: Элизабет Гаскелл, Вирджиния Вулф, Мюриэл Спарк, Фэй Уэлдон пишут о сестрах Бронте, Мэри Шелли, Джейн Остен; пер. с англ.; Из писем. Шарлотта Бронте; Своя комната. "Джейн Эйр" и "Грозовой Перевал" Джейн Остен; Эмили Бронте; Мэри Шелли; Письма к Алисе, приступающей к чтению Джейн Остен
Published: (Москва, Рудомино, 2002) -
История переводов романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр" в России; Вестник Томского государственного университета; № 363
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2012) -
Русский перевод романа "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте в журнале "Юный читатель" (1901 г.); Прикладная филология: идеи, концепции, проекты; Ч. 2
by: Ямалова Ю. В. Юлия Васильевна
Published: (2010)