Второй эпизод романа Джеймса Джойса "Улисс" в переводе 1930-х гг.

Второй эпизод романа Джеймса Джойса "Улисс" в переводе 1930-х гг.

Библиографические подробности
Источник:	Современный перевод: лингвистические и историко-культурные аспекты: I Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием, Казань, 9 ноября 2012 года : сборник трудов/ ред. Е. Д. Изотова. [С. 104-108].— , 2013
Главный автор:	Степура С. Н. Светлана Николаевна
Примечания:	Заглавие с экрана
Язык:	русский
Опубликовано:	2013
Предметы:	электронный ресурс труды учёных ТПУ
Online-ссылка:	http://kpfu.ru/staff_files/F568856188/Konf_ciya..Terzheme..2012.pdf#page=104
Формат:	Электронный ресурс Статья
Запись в KOHA:	https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=640561

Схожие документы

Первый эпизод романа Джеймса Джойса "Улисс" в русском переводе 1930-х гг.
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2013)

Пятый эпизод романа Джеймса Джойса "Улисс" в русском переводе 1930-х гг.
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2012)

Символ пятого эпизода романа "Улисс" Джеймса Джойса в переводе 1930-х гг. - евхаристия
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2012)

Шестой эпизод романа Дж. Джойса "Улисс" в русском переводе 1934 г.
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2014)

Роман Джеймса Джойса "Улисс" в переводе В. Житомирского
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2013)

Поток сознания как ведущий художественный принцип организации повествования романа Джеймса Джойса "Улисс" в русском переводе 1930-х гг.
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2012)

Роман Джеймса Джойса "Улисс" в переводе В. Житомирского: постановка проблемы
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2010)

Роман Джеймса Джойса "Улисс" и проблематика модернизма
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2010)

Специфика перевода романа Дж. Джойса «Улисс»
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2024)

Перевод романа Джеймса Джойса "Улисс" творческим объединением переводчиков под руководством И. А. Кашкина
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2012)

Переводческая позиция русского модернизма и роман Джеймса Джойса «Улисс»: постановка проблемы
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2011)

Русскоязычный перевод эпизода "Аид" романа Джеймса Джойса "Улисс" в аспекте переводческих тенденций первой трети XX века
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2011)

Переводческая изобретательность VS языковая игра Дж. Джойса: на материале переводов восьмого эпизода романа «Улисс» 1920-1930-е гг.
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2020)

Пародия А. Г. Архангельского на первые русские переводы романа Дж. Джойса "Улисс"
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2014)

Переводческая рецепция романа Дж. Джойса "Улисс" С. Я. Алымова и М. Ю. Левидова: "Улисс" (Фрагменты)" 1929 г.
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2014)

Грамматическая метафора в романе Дж. Джойса «Улисс»
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2021)

"Имперский архив" России в романе Дж. Джойса "Улисс"
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2017)

Художественные принципы романа Дж. Джойса "Улисс" в первых русских переводах: поток сознания и калейдоскопичность
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2014)

Модернизм в русской литературе 1920–1930-х гг. Общая характеристика
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2015)

Улисс роман
по: Джойс Дж. Джеймс
Опубликовано: (СПб., Азбука-классика, 2004)

Средства создания образности в романе "Ulysses" Дж. Джойса
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2021)

Улисс пер. с англ.
по: Джойс Дж. Джеймс
Опубликовано: (СПб., Кристалл, 2001)

Эпизод из личной жизни Повести, рассказы
по: Токарева Е. К. Елена Контантиновна
Опубликовано: (Москва, Молодая гвардия, 1987)

Век Джойса
по: Гарин И. И. Игорь Иванович
Опубликовано: (Москва, Терра-Книжный клуб, 2002)

Опыт романа массовой драматургии 80-х гг.
по: Заяц Е. М.
Опубликовано: (2001)

Улисс Роман: пер. с англ.
по: Джойс Дж. Джеймс
Опубликовано: (СПб., Симпозиум, 2000)

Специфика инновационной лексики Дж. Джойса в романе «Ulysses»: авторские неологизмы
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2022)

Авторские новообразования как маркеры идиостиля Дж. Джойса в романе «Ulysses»
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2022)

Лингвистическая креативность VS выразительная морфология в романе Дж. Джойса «Ulysses»
по: Степура С. Н. Светлана Николаевна
Опубликовано: (2023)

Поэтики Джойса пер. с итал.
по: Эко У. Умберто
Опубликовано: (СПб., Симпозиум, 2003)

Т. 2: Улисс роман
Опубликовано: (1994)

Дороги юности. [Комсомол в искусстве 1920-1930-х гг.] альбом
Опубликовано: (Москва, Советский художник, 1988)

Музыкальная культура Поволжья в конце 1930-х - первой половине 1940-х гг. Монография
по: О. В. Тузова
Опубликовано: (Самара, Самарский государственный технический университет, ЭБС АСВ, 2020)

Вып. 2. 1921-1930 гг.
Опубликовано: (1979)

Т. 3: 1917 - 1930 гг.
Опубликовано: (2002)

Становление и развитие русской советской живописи, 1917-нач. 1930-х гг.
по: Лебедянский М. С. Михаил Сергеевич
Опубликовано: (Ленинград, Художник РСФСР, 1983)

Т. 3: Улисс (Ч. III) роман
Опубликовано: (1994)

Классовая борьба в сибирской деревне, 1920-е - середина 1930-х гг.
по: Гущин Н. Я. Николай Яковлевич
Опубликовано: (Новосибирск, Наука, 1987)

Маргиналы в советском социуме, 1930-е - середина 1950-х гг. [сборник научных статей]
Опубликовано: (Новосибирск, Изд-во Института истории СО РАН, 2010)

Советская портретная живопись 1930-х- конца 1950-х годов.
по: Зингер Л. С. Леонид Семенович
Опубликовано: (Москва, Изобразительное искусство, 1989)