Text this: AdS2/CFT1, canonical transformations and superconformal mechanics