Text this: Transition radiation in the pre-wave zone for an oblique incidence of a particle on the flat target