Языковая избыточность в синхронном и диахронном аспектах (на материале немецкого и русского языков); Вестник Томского государственного педагогического университета; № 5
| Parent link: | Вестник Томского государственного педагогического университета/ Томский государственный педагогический университет (ТГПУ).— , 1997- № 5.— 2006.— [С. 35-42] |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | Жукова Н. С. Нина Степановна |
| الملخص: | Заглавие с экрана В статье на материале русского и немецкого языков рассматривается явление языковой избыточности, проводится разграничение между функциональной и обязательной избыточностью. В рамках последней выделяются системная и структурно-системная избыточности; показана роль структурно-системной избыточности в синхронии и диахронии, а также её типологическая значимость для характеристики морфологических категорий. Based on the Russian and German languages data the paper reviews the phenomenon of language redundancy, distinguishing between the functional and obligatory redundancy. Within the latter, the author differentiates between the systemic and structural-systemic redundancy; exposing the role of structural-systemic redundancy synchronically and diachronically, as well as its typological import into characterizing the morphological categories. Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса |
| اللغة: | الروسية |
| منشور في: |
2006
|
| الموضوعات: | |
| الوصول للمادة أونلاين: | http://elibrary.ru/item.asp?id=11612762 http://vestnik.tspu.ru/archive.html?year=2006&issue=5&article_id=75 |
| التنسيق: | الكتروني فصل الكتاب |
| KOHA link: | https://koha.lib.tpu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=638268 |
مواد مشابهة
Проблемы перевода лексем, вербализующих категорию меры (на материале русского, немецкого и английского языков); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
حسب: Жукова Н. С. Нина Степановна
منشور في: (2013)
حسب: Жукова Н. С. Нина Степановна
منشور في: (2013)
Категориальные значения и проблема грамматической синонимии (на материале современного немецкого языка); Вестник Томского государственного педагогического университета; № 4 (291)
حسب: Жукова Н. С. Нина Степановна
منشور في: (2006)
حسب: Жукова Н. С. Нина Степановна
منشور في: (2006)
Избыточность в полупроводниковых интегральных микросхемах памяти
حسب: Урбанович П. П. Павел Павлович
منشور في: (Минск, Наука и техника, 1995)
حسب: Урбанович П. П. Павел Павлович
منشور في: (Минск, Наука и техника, 1995)
Структурно-временная избыточность в управляющих схемах
حسب: Романкевич А. М. Алексей Михайлович
منشور في: (Киев, Вища школа, 1979)
حسب: Романкевич А. М. Алексей Михайлович
منشور في: (Киев, Вища школа, 1979)
Теоретическая грамматика немецкого языка: Сопоставительная типология немецкого и русского языков
حسب: Абрамов Б. А. Борис Александрович
منشور في: (Москва, Владос, 1999)
حسب: Абрамов Б. А. Борис Александрович
منشور في: (Москва, Владос, 1999)
Явления супплетивизма и гетеронимии в морфологии глагола современного немецкого языка; Вестник Томского государственного педагогического университета; № 4
حسب: Жукова Н. С. Нина Степановна
منشور في: (2006)
حسب: Жукова Н. С. Нина Степановна
منشور في: (2006)
Очерки по сопоставительной грамматике немецкого и русского языков
حسب: Крушельницкая К. Г.
منشور في: (Москва, Изд-во литературы на иностранных языках, 1961)
حسب: Крушельницкая К. Г.
منشور في: (Москва, Изд-во литературы на иностранных языках, 1961)
К вопросу о переводе рекламных слоганов (на материале английского, русского и китайского языков); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
حسب: Жукова Н. С. Нина Степановна
منشور في: (2013)
حسب: Жукова Н. С. Нина Степановна
منشور في: (2013)
Языкознание: сравнительная типология немецкого и русского языков учебник для вузов
حسب: Бирюкова Е. В. Евгения Викторовна
منشور في: (Москва, Юрайт, 2022)
حسب: Бирюкова Е. В. Евгения Викторовна
منشور في: (Москва, Юрайт, 2022)
Языкознание: сравнительная типология немецкого и русского языков учебник для вузов
حسب: Бирюкова Е. В. Евгения Викторовна
منشور في: (Москва, Юрайт, 2025)
حسب: Бирюкова Е. В. Евгения Викторовна
منشور في: (Москва, Юрайт, 2025)
Языкознание: сравнительная типология немецкого и русского языков учебник для вузов
حسب: Бирюкова Е. В. Евгения Викторовна
منشور في: (Москва, Юрайт, 2023)
حسب: Бирюкова Е. В. Евгения Викторовна
منشور في: (Москва, Юрайт, 2023)
Языкознание: сравнительная типология немецкого и русского языков учебник для вузов
حسب: Бирюкова Е. В. Евгения Викторовна
منشور في: (Москва, Юрайт, 2026)
حسب: Бирюкова Е. В. Евгения Викторовна
منشور في: (Москва, Юрайт, 2026)
Языкознание: сравнительная типология немецкого и русского языков учебник для вузов
حسب: Бирюкова Е. В. Евгения Викторовна
منشور في: (Москва, Юрайт, 2024)
حسب: Бирюкова Е. В. Евгения Викторовна
منشور في: (Москва, Юрайт, 2024)
Сопоставительная лексикология: на материале французского и русского языков
حسب: Гак В. Г. Владимир Григорьевич
منشور في: (Москва, Международные отношения, 1977)
حسب: Гак В. Г. Владимир Григорьевич
منشور في: (Москва, Международные отношения, 1977)
Виды парадигм и типологическая характеристика языка (опыт дифференцирующего описания глагольных категорий современного немецкого языка); Вестник Томского государственного педагогического университета; № 9
حسب: Жукова Н. С. Нина Степановна
منشور في: (2006)
حسب: Жукова Н. С. Нина Степановна
منشور في: (2006)
Концептуальная метафора "чат - театр" в дискурсе чат-коммуникации ( на материале русского и немецкого языков); Ч. 1: Лингвистика
حسب: Краснокутская А. В.
منشور في: (2007)
حسب: Краснокутская А. В.
منشور في: (2007)
Название водоёмов (историко-этимологический анализ на материале немецкого и русского языков); Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей
حسب: Голумбевская К.
منشور في: (2003)
حسب: Голумбевская К.
منشور في: (2003)
О стратегии перевода рекламных слоганов (на материале немецкого и русского языков); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
حسب: Штенцова О. Н.
منشور في: (2011)
حسب: Штенцова О. Н.
منشور في: (2011)
Зооморфная метафора в автомобильном медиадискурсе (на материале немецкого и русского языков); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
حسب: Ревина Ю. Н.
منشور في: (2013)
حسب: Ревина Ю. Н.
منشور في: (2013)
Теоретическая грамматика немецкого языка. Сопоставительная типология немецкого и русского языков: учебное пособие для бакалавров
حسب: Абрамов Б. А. Борис Александрович
منشور في: (Москва, Юрайт, 2012)
حسب: Абрамов Б. А. Борис Александрович
منشور في: (Москва, Юрайт, 2012)
Пособие по сопоставительной грамматике немецкого и русского языков: учебное пособие
حسب: Горохова И. М.
منشور في: (Москва, Высшая школа, 1985)
حسب: Горохова И. М.
منشور في: (Москва, Высшая школа, 1985)
Сравнительная типология немецкого и русского языков: учебное пособие для вузов
حسب: Филиппова И. Н. Ирина Николаевна
منشور في: (Москва, Флинта, 2013)
حسب: Филиппова И. Н. Ирина Николаевна
منشور في: (Москва, Флинта, 2013)
Ономастические особенности эпонимного сегмента международной системы величин (на материале русского, английского и немецкого языков); Межкультурная коммуникация: теория и практика
حسب: Анохина М. А.
منشور في: (2017)
حسب: Анохина М. А.
منشور في: (2017)
Практикум по работе с зарубежными источниками информации: На материале французского и немецкого языков
حسب: Харитонова И. В.
منشور في: (Москва, МПГУ, 2014)
حسب: Харитонова И. В.
منشور في: (Москва, МПГУ, 2014)
Практикум по работе с зарубежными источниками информации: на материале французского и немецкого языков Практикум
حسب: Харитонова И.В.
منشور في: (Москва, Московский педагогический государственный университет, 2014)
حسب: Харитонова И.В.
منشور في: (Москва, Московский педагогический государственный университет, 2014)
Лингвистические особенности пасхальной проповеди: опыт сопоставительного анализа (на материале немецкого и русского языков); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
حسب: Пак Ю. В.
منشور في: (2012)
حسب: Пак Ю. В.
منشور في: (2012)
Прецедентные феномены в детективном дискурсе (на материале английского и русского языков)
حسب: Завьялова Г. А.
منشور في: (Кемерово, КемГУ, 2018)
حسب: Завьялова Г. А.
منشور في: (Кемерово, КемГУ, 2018)
Элементарная фразеология немецкого и русского языков (авторский курс по филологическим специальностям) учебное пособие
حسب: Лаврищева Е. В.
منشور في: (Елец, ЕГУ им. И.А. Бунина, 2020)
حسب: Лаврищева Е. В.
منشور في: (Елец, ЕГУ им. И.А. Бунина, 2020)
О синкретизме идиом, вербализующих неточные меры расстояния (на материале русского, немецкого и английского языков); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
حسب: Попова Н. В.
منشور في: (2011)
حسب: Попова Н. В.
منشور في: (2011)
Лексико-семантический анализ многозначного слова (на материале персидского и русского языков) монография
حسب: Тиллоева С. М.
منشور في: (Екатеринбург, УрГПУ, 2018)
حسب: Тиллоева С. М.
منشور في: (Екатеринбург, УрГПУ, 2018)
Грамматическая категория аспекта и контекст (на материале испанского и русского языков) Монография
حسب: Горбова Е. В. Елена Викторовна
منشور في: (Санкт-Петербург, Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2017)
حسب: Горбова Е. В. Елена Викторовна
منشور في: (Санкт-Петербург, Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2017)
Понятийный аспект структуры семантического поля (на материале персидского и русского языков) монография
حسب: Тиллоева С. М.
منشور في: (Екатеринбург, УрГПУ, 2021)
حسب: Тиллоева С. М.
منشور في: (Екатеринбург, УрГПУ, 2021)
Основы лексикологии для студентов-филологов (на материале английского и русского языков) Учебное пособие
حسب: Влавацкая М.В. Марина Витальевна
منشور في: (Новосибирск, Новосибирский государственный технический университет (НГТУ), 2019)
حسب: Влавацкая М.В. Марина Витальевна
منشور في: (Новосибирск, Новосибирский государственный технический университет (НГТУ), 2019)
Основы лексикологии для студентов-филологов (на материале английского и русского языков) учебное пособие
حسب: Влавацкая М. В.
منشور في: (Новосибирск, НГТУ, 2019)
حسب: Влавацкая М. В.
منشور في: (Новосибирск, НГТУ, 2019)
Гидротехнические термины с когнитивной точки зрения (на материале русского и английского языков)
حسب: Широколобова А. Г.
منشور في: (Кемерово, КузГТУ имени Т.Ф. Горбачева, 2014)
حسب: Широколобова А. Г.
منشور في: (Кемерово, КузГТУ имени Т.Ф. Горбачева, 2014)
Глагольные средства репрезентации поведения человека (на материале русского, татарского и английского языков)
حسب: Айдарова А. М.
منشور في: (Казань, КНИТУ, 2024)
حسب: Айдарова А. М.
منشور في: (Казань, КНИТУ, 2024)
Теория перевода на материале немецкого языка
حسب: Кобяков Ю. Ф.
منشور في: (Уфа, БГПУ имени М. Акмуллы, 2002)
حسب: Кобяков Ю. Ф.
منشور في: (Уфа, БГПУ имени М. Акмуллы, 2002)
О лакунарности и ее видах на примере вербализации макроконцепта «предпринимательство» (на материале немецкого и русского языков); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 2
حسب: Андреев К. П.
منشور في: (2015)
حسب: Андреев К. П.
منشور في: (2015)
Поведение человека в лексико-фразеологической репрезентации (на материале русского, татарского и английского языков)
حسب: Аминова А. А.
منشور في: (Казань, КНИТУ, 2016)
حسب: Аминова А. А.
منشور في: (Казань, КНИТУ, 2016)
Особенности фонетических процессов ассимиляции на материале французского и русского языков; Молодой ученый; № 7
حسب: Пятых К. Н. Ксения Николаевна
منشور في: (2015)
حسب: Пятых К. Н. Ксения Николаевна
منشور في: (2015)
مواد مشابهة
-
Проблемы перевода лексем, вербализующих категорию меры (на материале русского, немецкого и английского языков); Коммуникативные аспекты языка и культуры; Ч. 1
حسب: Жукова Н. С. Нина Степановна
منشور في: (2013) -
Категориальные значения и проблема грамматической синонимии (на материале современного немецкого языка); Вестник Томского государственного педагогического университета; № 4 (291)
حسب: Жукова Н. С. Нина Степановна
منشور في: (2006) -
Избыточность в полупроводниковых интегральных микросхемах памяти
حسب: Урбанович П. П. Павел Павлович
منشور في: (Минск, Наука и техника, 1995) -
Структурно-временная избыточность в управляющих схемах
حسب: Романкевич А. М. Алексей Михайлович
منشور في: (Киев, Вища школа, 1979) -
Теоретическая грамматика немецкого языка: Сопоставительная типология немецкого и русского языков
حسب: Абрамов Б. А. Борис Александрович
منشور في: (Москва, Владос, 1999)