Text this: Ambiguity of the mathematical model of the Lemaitre primordial atom