Text this: Simultaneous measurement of phonons and scintillation light for active background rejection in the CRESST experiment