Text this: X-rays from relativistic electrons crossing a multilayer nanostructure