Text this: The evolution operator of the Hartree-type equation with a quadratic potential