Text this: Experimental investigation of coherent bremsstrahlung in a mosaic pyrolytic graphite crystal