Zaslat SMS: Generation of shear bands in subsurface layers of metals in sliding